ヒューストングランドオペラクレジット：James Leynse / Getty Imagesハリケーンハービーに伴う雨と洪水の日々は、無数のヒューストン市民を追放しました。市内に家を建てる多くの家族や企業にとって、2017年8月の嵐の後の数か月と数年は、 再構築 。それが ヒューストングランドオペラ 、ヒューストンシアターディストリクトのダウンタウンにあるウォーサムシアターセンターの家はバッファローバイユーに隣接しており、この地域で最も被害の大きかった建物の1つでした。
嵐の後、ヒューストングランドオペラ（HGO）のマネージングディレクターであるペリンリーチは、被害を評価するために劇場地区に戻りました。彼とAlleyTheaterのマネージングディレクターであるDeanR。Gladdenは、新しく再開された通りのルートをナビゲートしながら、ダウンタウンをドライブしました。リーチは次のように回想します。 'その時点までに、洪水の大部分は後退し始めていました。道路は露出していましたが、バイユーはまだ荒れ狂っていて、まだ雨が降っていました。ワーサムに入ると、彼は大規模な洪水、数百万ドルの損害、そしてすべての可能性に反して、前進する道を見つけました。
シーズンをキャンセルすることはできませんでした。 「私たちは後退することを考えたことはありませんでした」とリーチは言います。立っている洪水の建物の地下室を汲み上げるのに数ヶ月かかりました。 資金調達 、スペースを復元し、ワーサムの機器と重要な電気システムを交換することで、HGOは別の場所に仮設住宅を配置することに着手しました。
彼らはそれをジョージR.ブラウンコンベンションセンターで見つけました。パトカーの整備や給油に使用されていた展示ホールA3で公演スペースが形成され始め、すぐに仮設劇場に変身しました。彼らは座席ブロックを上げ、楽屋とレストランを建て、リハーサルやパフォーマンスを1回もキャンセルせずにオペラシーズンに乗り出しました。 「関係者全員にとって驚くべき努力でした。単一のチケット購入者、加入者、受託者、取締役会メンバー、スタッフ、会社のメンバーなど、ヒューストングランドオペラに参加し、ヒューストングランドオペラと関係のあるすべての人を非常に誇りに思っています」とリーチ氏は言います。
新しいパフォーマンススペースはレジリエンスシアターとして知られるようになりました。これは、リーチと芸術音楽監督のパトリックサマーズが率いるHGOスタッフが、ハリケーンハービーの余波で採用した加入者と支持者の態度を表す適切な名前です。それはまた、ヒューストン市の精神を反映していました。リーチは言う、「「レジリエンス」という言葉は市全体がハーベイをどのように扱ったかという民間伝承の一部になり、私たちの組織はそれを具体化したと思います。昨年、私たちは芸術の形を情熱的に信じ、何があってもそれをサポートするために働く人々の強力な会社を持つことの重要性を証明しました。
ワーサムに戻った今、HGOはビートを逃していません。組織は、世界初演で締めくくられた恒星の2018-2019シーズンを生み出しました 不死鳥、 タリック・オレガンとジョン・ケアードの台本で作曲された新しいオペラ。これはHGOにとって大きな挑戦の期間の終わりであり、同社は今、人生を変える音楽の力を通じて物語を共有するという使命をさらに発展させることができる季節が来ることを楽しみにしています。過去2年間を振り返って、リーチは次のように述べています。いつでもどこか別の場所に一時的な住居を作ることができることを学びましたが、家に帰ると、それが本来あるべき場所であることがわかります。」
見る：ハリケーンハービーの1年後-ペニー作戦
ヒューストングランドオペラの次のシーズンについて詳しくは、次のURLをご覧ください。 houstongrandopera.org 。嵐をきっかけに組織の周りに立ち上がったサポートのコミュニティのおかげで、音楽は続きます。すぐにウォーサムシアターセンターを訪れて、実際に体験してください。