rick-bragg-fishing.gifジャック・ウンルーによるイラストこれは魚の話です。そうは言っても、それはまだほとんど真実です。
「私たちは釣りに行く必要があります」湾に出て、私のボートに乗って」と友人のランディ・ジョーンズは言った。
「そうではない」と私は言った、「あなたが運転しているのなら」。私はアラバマ州サンドマウンテンからの偉大な船員のことを聞いたことがなく、彼の頭とキューバの刑務所でドミノをしている私にこのひどいイメージがありました。
「私は誰かを良くするだろう」と彼は言った。
ランディの40フィートのアーリータイドにあるオレンジビーチから出た日は5人でした。 「私のパパの名前はアーリーだったので」と彼は私に言った、そしてそれがボートに名前を付ける完璧な理由ではないなら、私は何であるかわからない。
私はその日を思い出しません。 「一年で最も暑い日だったと言ってください」とランディは言いました。それは私、彼、そして私の義理の息子ジェイクでした。スキッパーはフレッド・ウィリアムズで、ランディは「車のセールスマンであり、船長になりたい」と表現しました。しかし、私は彼を斜視で見て、彼が有能な人であることを知っていました。ボートを乗せたのは、先駆的なレーザー外科医であるウェイン・ハイアット博士であり、ランディ氏は「海事史上最も高価なデッキハンド」であると語った。
私たちは27マイル青に行きました、そして私たちが止まったとき、太陽はデッキを通して穴をあけようとしているようでした アーリータイド 。 「私はキャビンにエアコンと大画面テレビを持っていました」とランディは私に言いました、しかし私は彼に言いました、「いや、私は男のように釣りに来ました」。その上、テレビは接続されていませんでした。
ジェイクは暑さに気づかず、魚を次々と釣っていた。私は約2時間続き、滅び始めました。顔が赤くなり、口が白くなり、水中にないものが見え始めました。 「私たちはあなたの最後の典礼をここで読むことができます」と私の親友は私に言いました。あなたは口対口です。」
しかし、私はもう1時間デッキをぐらついた。ヘミングウェイはそうだったでしょう、私は自分自身に言いました、そして彼はひざまずいていたでしょう。その時に酔った。ちょうどその頃、弱った状態で、悪い漁師でさえ夢を見ているように感じました。私はロッドを空に向けたままにしようとしましたが、ライン上にあるものはほとんど私を水中に引き込みました。真鯛はこれほど大きくなりますか?さばは?私は戦い、胃が私の中で動き始めるまで戦いました。そして最後にフック、餌、そして何かの一部がボートに飛んで来ました。
「それは真鯛のあごだ」と誰かが厳粛に言った。
「彼の唇を引っ張った」と私は悲劇的に言った。
船員に、魚を唇から離すには男が必要だと言った。
ええ、彼らは言った、それが起こったに違いない。それからウェインはそれでポーズをとり、彼の写真を作りました。おそらく、サメが私のラインに上がったときに魚を捕まえました。私はそれを信じないことを選びます。しかし、それは失敗だったと思います。私の家系で最悪の漁師にとっては別の失敗でした。ランディになぜやってみるのか聞いてみました。彼は、試みて失敗し、再び失敗するのは当然だと説明した。私たちの頭の中には、私たちがなりたいこの男、漁師がいます。
「それで、」ランディは言った、「私たちは行きます。」