島の次の偉大なQB：トゥアタゴヴァイロア、そして彼を急上昇させた男の物語クレジット：西村ケント/ SIホノルル—彼は8時に初めて現れ、招待されておらず、フットボールパッド、ズボン、ゆったりとしたTシャツを着て、彼の周りの古いクォーターバックの挑発を無視して、ダウンフィールドをストリークするレシーバーに爆弾を投げました。
「おい、なぜ8歳はあなたよりもよく投げるのですか？」高校のクォーターバックはお互いをからかった。それから彼らはやせっぽちの子供に注意を向け、彼を追い払おうとしました。 「若い男たちと一緒に投げに行きなさい！」
トゥアタゴヴァイロアは聞きませんでした。彼はウォームアップしなければならなかった、と彼は後で説明しました、そしてホノルルのセントルイス学校での日曜日の通過キャンプはそれをするのに最適な場所でした。彼はポップワーナーゲームの準備ができていなければなりませんでした。
そこで、彼の仲間に対して、タゴヴァイロアはスナップを取り、ディフェンシブバックは10ヤード（ほとんどの3年生がボールを投げることができる距離）戻って停止しました。タゴヴァイロアは30ヤードのパスを頭上からエンドゾーンに圧縮し、混乱した敵のコーチは信じられない思いで見つめていました。島々が支配的で、塹壕の戦士に似た印象的なラインマンを解き放つハワイでは、ほとんどのチームが強力な突進攻撃に依存しています。今、彼らは対処しなければなりませんでした この ？
9年後、セントルイスでのキャリアの中で、3,507ヤードのパス、725のラッシュヤード、52のタッチダウンを記録した、デュアル脅威のジュニアクォーターバックであるタゴヴァイロアは、次のマーカスマリオタとしてすでに歓迎されています。セントルイスの卒業生であり、2015年のハイズマン賞を受賞したマリオタは、事実上の匿名性から立ち上がって大学フットボールの最高の選手になり、ポリネシア文化にスポットライトを当てました。タゴヴァイロアは、マリオタがホノルルに戻ってハイズマンのスピーチを動かしているのを見て、それがゲートウェイ、動きとして機能することを認識していました。現在、世界中の若いポリネシア人は、もっと多くのことを手に入れることができると信じています。タゴヴァイロアはマリオタをメンターと見なしています。 「彼は基礎を築きました」とタゴヴァイロアは言います。
マリオタのように、彼は彼の文化と彼の人々のために成功し、勝つために駆り立てられています。しかし、タゴヴァイロアにとって、それは一人の人、つまり彼の祖父から始まります。
a29d93866f56896a8b5ca41e64ce364a.jpg Kent Nishimura/SI
物語は、タゴヴァイロアが「私の母がサッカーを投げて出てきた」というものです。もちろん冗談ですが、両親のダイアンとガル（発音） ナルー ）、それは真実からそう遠くないという。ほとんどの子供は毛布やテディベアに執着します。 4人の中で最も古いトゥアは、腕の曲がりくねったところにサッカーを押し込んで眠りました。彼の祖父母でエワビーチの家で、家族はトゥアが祈りの間に注意を払うべきだったときにキャッチをしたことで叱った。彼の父親は、トゥアが腕の強さを増し、正確さを完璧にしようとして、窓とドアのスクリーンのシェアを壊したことを慎重に語っています。しかし、壊れた窓はありませんでした。いとこや叔父は、ガラスが粉々になる前に、誤ったパスを飛び込んで引っ掛けるタイミングを知っていました。このグループも良いレシーバーを繁殖させます。
タゴヴァイロア家では、トゥアがフットボールのスターになると予測したのは、トゥアの父方の祖父であるスー（孫にとっては「パパ」）でした。家族が「本部」と見なしているスーの家で、彼は、どんなに遅くても、毎試合後にトゥアに来て、彼がどのようにプレーしたかを詳しく説明するように要求した。トゥアはかつて午前3時に行ったことがあります。彼は、そうしなければ翌朝トラブルに巻き込まれることを知っていたからです。スーはトゥアと彼のお気に入りの聖書の一節—1コリントを共有しました。 2：9 「目も耳も聞いたことがなく、神が準備されたものを想像したこともありません」 —そしてトゥアに、神は彼を並外れたものにする運命にあったと語った。スーは、28人の孫のそれぞれに何か素晴らしいことが待っていると信じていました。
トゥアにとってはサッカーでしょう。だからこそ、マリオタのインスピレーションだけでトゥアがNFLに手を伸ばすように部外者が提案すると、トゥアは首を横に振る。これは何年もの間計画されてきました。
Tagovailoasは、Seuを「私たちの家族のヘッドコーチである火花」と見なし、精神的なレッスンと家族のチェックインのために本部で毎日会いました。トゥアが子供の頃、スーは彼にライオンとガゼルの話をしました。人は何かを得るために走り、人は何かから逃げます。私たちが目を覚ますとき、私たちは皆走らなければなりません。だからあなたは何かに向かって走ったほうがいい。
コミュニティで深く尊敬されている男性—家族は彼に出会った人は誰でも彼を「チーフタゴヴァイロア」と呼んだと言います—スーは穏やかでストイックな気質ですべてに近づきました。つまり、ビッグボーイズリーグチャンピオンシップを除くすべて。
ハワイでは、非常に多くの若い選手が大きくて厚いサモアとトンガの遺産から来ているため、多くの選手がポップワーナー時代の早い段階で体重制限に達し、資格を失いました。これに対抗するために、州は体重制限が存在しない「ビッグボーイズリーグ」を創設しました。トゥアは両方でプレーした。彼の高校のコーチは、彼がかつてどれほど小さかったかに今驚嘆しているが、「彼のサモアの遺伝子がついに始まった」と説明している。
7年生では、トゥアのセイバーズが最後のドライブでタッチダウンしてタイトルゲームをリードしましたが、「契約を結ぶためにもう1つのスコア」を望んでいました。トゥアはレシーバーに傾斜を投げ、レシーバーは最後のタッチダウンのためにエンドゾーンにスキップしました。トゥアは振り返ると、オレンジ色のシャツと迷彩柄のショートパンツを着たパパが立って、喜びをもって傘をさしているのを見て、笑顔が彼の顔に広がった。トゥアはそれを彼のお気に入りの思い出と呼んでいます。
トゥアは、息子のために大きな夢を見る父親に押されました。その理由の1つは、彼がかつて自分のためにそれらの夢を望んでいたためです。スーの長男であるガルは、1989年から91年までサンタローザ（カリフォルニア）短期大学の守備ラインマンでしたが、彼が終わった後はサッカーをしませんでした。ハワイの多くの最年長の男の子のように、家に帰って家族を経済的に助けることは彼にかかった。
ガルは戻ってきたことを後悔していませんが、彼の一部はいつももっと欲しがっていると言います。彼は自分に息子がいたら、さらに先に進むと自分に言い聞かせました。
トゥアの肩にかかる計り知れない圧力を意識して、ガルは息子がそれを負担とは考えていないと言います。タゴヴァイロア家全体、そして実際にはサモアの文化のすべてにおいて、立ち上がる者として見られることは非常に光栄です。 「これは私たちの家族にとって大きなことです」とガルは言います。 「私の父の夢はこれを見ることでした。彼はトゥアの才能を見て、それを祈った。
トゥアにとって、パパはとても強く、尊敬され、恐れを否定したので、「この男は決して死ぬことはできないと思った」。そして、2014年7月23日、肺炎の症例が彼の命を奪いました。
976651e7e4727afc473fbb4f33ea7e39.jpg Kent Nishimura/SI
トゥアは辞めたかった。彼を信じた最初の人がいなくなったら、彼はサッカーでどんな喜びを見つけることができましたか？パパがバーシティゲームを始めるのを決して見ないことに心を痛めたトゥアは、2014年の夏までうろたえました。トゥアはゲームをあきらめることを考えていましたが、ガルとトゥアは、トゥアがプレーを続けることがスーを称える最善の方法であることに同意しました。
それでも、彼はパパのために痛みました。 Seuは、Tuaがバーシティクォーターバックになることを想定していましたが、それを見るために生きていませんでした。トゥアがこれについて話すとき、彼の声は途切れます。ガルが介入し、サモアの文化では、あなたの名前を知ってもらうことは非常に光栄です。それが個人に注意を向けさせるからではなく、村と人々が一つとして栄光を与えられるからです。マリオタは、彼の功績と、彼が複雑に織られたポリネシアの生地のほんの一部であることを理解していることの両方で、ヒーローとして歓迎されています。知られている彼の名前は彼を称えますが、それは彼の家族の長老たちをもっと称えます。
「彼の名前がスピーカーに呼ばれるのを聞いて、私たちの名前は、私たちの家族の長である彼に大きな誇りをもたらしたでしょう」とガルはスーについて言います。古代サモアの伝統では、父方の祖父が長子を指名します。つまり、「Tua」はSeuから来ています。
トゥアとガルは、9月のある夜、現在も本部として機能しているパパの家でこの話をします。家族は毎晩祈りと教えのために集まり、サモアの賛美歌で始まります。
ああ、助かった 私たちの創造主である神に感謝します 誰が私たちを成長させたのか 彼の永遠の愛のために 彼が自由に愛したとき 私たち全員に 私たち全員に （無料で入手可能）。
歌って、歌って それはそれです ハレルヤありがとう ハレルヤ、ありがとう。
彼の息子に感謝します あなたの息子イエスに感謝します 降りてきた人 上から降りてきたのは誰ですか 影の人 私たちの避難所である人 惨めさを食べる 私たちの苦難から
彼らの声は最後の節で膨らみ、彼らがするすべてのことに神が存在するように求めます。
スピリットをありがとう 私のヘルパー、聖霊に感謝します それは助けにはなりません 私は自分の祈りに恵まれています 祈りは成功しています いつも聖霊と共にお祈りします やることすべて 私がするすべてのことで
これは古代サモアの生き方であり、彼らがアメリカにもたらしたものです。村では毎晩ほぼ同じ時間に、人々は集まって天国を見る必要があることを理解しています。今夜のエワビーチでは、妻のサイがガルの妹であり、彼女とトゥリがトゥアの「霊的な両親」を形成しているトゥリアモサおじさんがローマ人への手紙第8章35-37節を読んでいます。それらは神の運命からのものです。神は私たちの生活のためのゲームプランを持っています、とトゥリは言います。あなたはそれを信頼しますか？
トゥアは、大学フットボールをするために本土に行くと、他の追随を許さないサポートシステムから一時的に離れてしまうことを理解しています。しかし、彼はこの夜、テーブルを見回すことができます。大人14人と、家族のほとんどの孫28人が出席します。そして、一人一人が自分の夢を自立して信頼する方法をどのように教えたかを説明します。彼の祖父は彼に何かに向かって走って欲しいと思った。
17d396b487c1d05e4bc0d556575d0266.jpg 西村ケント/ SIn
セントルイスの2年生として、トゥアは開花しました。 6に立っている強力な腕を備えた1フィートと210ポンド、タックラーになる可能性のある人から逃れる能力、そして素晴らしい精度で、彼は複数のパワーファイブプログラムの注目を集めました。彼のクォーターバックのコーチ、ビニー・パッサスは、トゥアは非常に正確であるため、「練習中にボールが芝に当たると、「おっと、そこで何が起こったのか」のようになります」と述べています。 15の州選手権で優勝したセントルイスのコーチ、カル・リーは、トゥアの自然な能力は、40年以上のコーチングで彼が見た中で最高のもののいくつかであると言います。彼はトゥアの空腹も賞賛している。9月18日のイオラニ学校での28-17の勝利で、トゥアは右ふくらはぎが傷ついたためにプレーしなかった。しかし、彼はすべての試合でリーに影を落とし、無邪気にサッカーをし、時折リーの見解に漂い、まるで次のように言った。 最初のダウンが必要な場合は、ここにいます。
2014年シーズンに向けて4試合が行われたUCLAのジムモラコーチは、トゥアの最初の主要な奨学金の申し出を呼びかけました。それはいたずらでなければならないと確信し、ガルはリーに電話し、彼がその信憑性を確認できるかどうか尋ねました。現在、ジュニアシーズンの途中で、トゥアはUCLA、USC、オレミス、テキサステック、ネブラスカ、ユタなどからのオファーを保持しています。オレゴンは関心を示していますが、まだ奨学金を延長していません。マリオタが主演したので、ハワイのほとんどすべての人がアヒルのファンです。オレゴンのジャージを所有しているトゥアもそのキャンプに落ちます。彼はUSCを応援して育ちました。これは主に、トロイの木馬が一貫してテレビで唯一のチームだったためです。彼はSECに興味をそそられ、教育を受けていません。なぜなら、これらのゲームが始まると、彼は通常スヌーズしているからです。
ハワイ大学はトゥアを募集していますが、ガルはその試みが中途半端なのかどうか疑問に思います。レインボーウォリアーが本当に彼を追いかけたとしたら、トゥアが彼らを断るのは難しいだろうとガルは言います。彼の家族の前で遊んだり、故郷で彼の文化を表現したりするのは素晴らしいことかもしれません。老朽化した施設と平凡な歴史を持つハワイは、特に本土でのマリオタの勝利をきっかけに、州の最高の選手を家に留めようと奮闘しています。
マリオタをコーチしたパッサスは、2つのクォーターバックを比較するのは不公平だと言いますが、類似点があることを認めています。 「この年齢での[トゥア]とマーカスの最大の違いは、トゥアの担当者が多かったことです」とパッサスは言い、マリオタはシニアシーズンまでセントルイスでスタートしなかったと述べています。パッサスはまた、トゥアが彼がどれほど優れているかをほのめかしただけだと信じています。トゥアは競争の激しい環境で優れており、セントルイスでのバックアップにあまり押されません。
実のところ、ほとんどの競争は家に帰ってきます。トゥアの弟であるタウは、タゴヴァイロア一族の次のクォーターバックであり、5人です。ガルが攻撃コーディネーターである公立学校、カポレイでの11フィート、195ポンドのスターター。 （タウのフルネームはサモア語のタウリアです 強い戦い 、若い兄弟にふさわしい選択です。）兄弟は夕食の席でゴミを話しますが、トゥアは彼らが一緒に映画を勉強するとき彼が好きだと認めます。 「彼が中心だったので、私がボールをハイキングすることを除いて、私は若い頃に彼を周りに望んでいませんでした。今、私は彼とゲームをしたり話したりするのが大好きです。」
ガルは2015年シーズンの直前にカポレイに雇われ、トゥアに転勤するかどうか尋ねました。トゥアは目を転がした。 「いや、お父さん、私たちはあなたたちを殺すつもりです。なぜ私は去りたいのですか？」マリオタを含む彼の前の多くのクォーターバックのように、トゥアはセントルイスサッカーの兄弟愛を大切にしています。象徴的で緊密なプログラムに引き込まれ、彼は十字軍のためにプレーすることがパパが望んでいたものであると信じています。
トゥアは祖父を大小さまざまな方法で覚えています。 「パパ」はヘルメットの前面にかすかにエッチングされており、彼が誰のためにプレーしているのかを静かに思い出させます。ゲームの前に、彼は病院でのSeuの時代のビデオを見て、Seuが孫を称賛し、神に感謝し、彼らを持ち上げ、彼らの贈り物が完全に実現されることを求めるサモアの祝福を話します。トゥアはそれから彼自身の祈りを言い、彼の読書の指導と知恵を求めて、彼のラインマンは素早い足を持ち、彼のレシーバーは良い手を持っていると言います。彼は毎日パパを恋しく思っていますが、トゥアはスーが彼を見守っていることを覚えています。
マリオタの次の症状としてトゥアにラベルを付けるのは間違いです。はい、マリオタの成功により、ハワイのサッカーについて誰もが知っているようになりました。しかし、島々ではゴールデンアワー、トゥアは 彼の 知られるべき名前。そして、トゥアだけでなく、彼のフルネーム、 トゥアニガマヌオレポラタゴヴァイロア 。
ガルは、山の尾根で結ばれているサモアの村、ヴァティアとアウアの出身です。トゥアは島々を一周した鳥にちなんで名付けられ、捕まえられて殺されたとき、 タゴイレラギ 、最重要家族、 Ga＆apos; ote＆apos; ote 、彼の妹、そして村。彼の名前はこの伝統の記録であり、祖父が先祖代々の伝説や物語を伝える任務を負って、トゥアにこれと呼ばれるように頼んだことは非常に名誉なことです。それは、トゥアが自分のためではなく、彼を育てたすべての人のためにプレーすることを意味します。
緑豊かな熱帯雨林と限られた開発のバティアは、部外者にはあまり知られていません。トゥアはそれを変えることができます。多くのサモア人が展示 サーブ 、の利益のための無私無欲で大胆不敵なサービス ＆apos;家族 、家族、そして村。しかし、トゥアが急上昇すると、彼はこれを超越し、家族、人々、コミュニティを高め、他の人が従うように呼びかけます。彼は神聖な空間に認識と名誉をもたらします。トゥアを祝わないでください、と彼は言います。祝う トゥアニガマヌオレポラタゴヴァイロア 。私たちを祝う 。
この物語はもともと登場しました はい