スラング南部のマシューマコノヒースクールヒューグラントとチャーリーハナムを見る



マシューマコノヒーは テキサス 、申し分なく、彼の故郷をずっと愛している人。そして、彼は彼の新しい映画から、彼の共演者ヒュー・グラントとチャーリー・ハナムを望んでいます、 紳士 、それを知るために-そして多分途中で役に立つ南部の表現を1つか2つ拾うでしょう。



最近、 バニティフェア 3つ星を集めて母国語でお店の話をしましたが、結果は陽気でした。このトリオは、ヒュー・グラントのイギリス語彙、チャーリー・ハナムのジョーディ(イングランド北東部)の方言、マシュー・マコノヒーのテキサス語から単語を学びました。明らかに、私たちは少し偏見がありますが、マコノヒーの「ダダム」、「あなたの心を祝福する」などの複雑さについてのコーチングがショーを盗んだと思います。

クリップでは、マコノヒーが仲間の俳優に「修正」の意味を指示しているので、取り締まらないようにするのは難しいです。に、 ''すべての帽子、牛なし、 ''トウモロコシ飼育 'など。明らかに、大衆は、ビデオが先週公開されてからすでに100万回以上視聴されていることを見て、いくつかの新しい南部、英国、およびジョーディのフレーズを学ぶことを楽しんでいます。以下の完全なビデオをご覧ください。





上記のクリップを見て、自分のサザン主義をブラッシュアップすることにインスピレーションを得た場合は、サザン人だけが使用する24のフレーズをチェックしてください。 「heavenstoBetsy」や「overyonder」などの古典的な表現と、「カーターよりも小さな薬を手に入れました」や「まあ、私はあなたをカバーしました」などのあまり知られていないフレーズで。

さて、もし私たちがこれらの仲間と一緒にその部屋にいて、マコノヒーのお気に入りのテキサス主義についてクイズをすることができたとしたら。



私たちはあなたから聞いてみたいです:あなたの故郷の州からのあなたの絶対的なお気に入りの表現は何ですか?大きなカムバックをしたい南部の表現はありますか?聞き飽きたフレーズはありますか?