それは本当です:アルコールはあなたが外国語をよりよく話すのを助けます



ビールの半分飲んだパイント ビールの半分飲んだパイントクレジット:ゲッティイメージズ

新しい言語の学習に手を出す人は、適度にアルコールがより流暢に話すのに役立つことに気付くことがあります。ある意味、それは理にかなっています。ビールやグラスワインは抑制を弱めることができ、それによって一部の人々が緊張や躊躇を克服しやすくなる可能性があることが示されています。



しかし一方で、アルコールは認知機能と運動機能を損ない、記憶と注意に悪影響を及ぼし、自信過剰と自己評価の膨らみにつながることも示されています。それで、人々は飲んだ後に本当に非母国語をよりよく話しますか、それとも彼らの液体の勇気が話しているだけですか?

その質問に答えるために、英国とオランダの研究者は実験を実施しました。 Journal of Psychopharmacology 。そして、調査対象の人々は、低用量のアルコールを摂取した後、自分でそう考えていなくても、実際に流暢に話せるようになりました。





この調査には、ドイツとの国境近くのオランダにあるマーストリヒト大学で勉強していた50人のドイツ語ネイティブスピーカーが含まれていました。研究に参加したすべての人は、少なくとも時々アルコールを飲んだと言い、クラスはオランダ語で教えられていたため、最近、その言語に堪能であることを示す試験に合格しました。

一人一人がオランダ語のインタビュアーと2分間のカジュアルな会話をするように求められました。そのチャットの前に、半分は飲むために水を与えられ、残りの半分はアルコール飲料を与えられました。酒の量は人の体重によって異なりますが、150ポンドの男性の場合、ビール1パイントのすぐ下に相当します。



会話は録音され、どの人がアルコールを消費したかを知らなかった2人のネイティブオランダ語話者によって採点されました。参加者はまた、彼らがどれほど流暢に話したと感じたかに基づいて、自分のパフォーマンスを自己採点するように求められました。

意外にも、アルコールはスピーカーに影響を与えませんでした。自己評価;飲み物を飲んだ人は、水を飲んだ人よりもパフォーマンスに自信がなく、満足していませんでした。

しかし、録音を聞いた人々によると、彼らはより良いパフォーマンスを示しました。全体として、オランダ語のネイティブスピーカーは、アルコールグループの人々を水グループの人々よりも流暢さ、特に発音が優れていると評価しました。文法、語彙、議論の評価はグループ間で類似していた。



著者らは、この研究でテストされたアルコールの投与量は低かったこと、そしてより高いレベルの消費はこれらの有益な効果をもたらさないかもしれないと指摘しています。結局のところ、彼らは自分の論文に書いています。飲みすぎると流暢さにまったく逆の効果があり、スピーチが不明瞭になることさえあります。

そして、研究の人々は彼らが何を飲んでいるかを知っていたので、彼らのスピーチがアルコールの生物学的効果またはその心理的効果のために改善したかどうかを知ることは不可能です。 (以前の研究では、アルコールを飲んでいると思う人は、本物を飲んでいる人と同じレベルの障害を経験する可能性があることが示されています。)薬理学的効果と期待効果の相対的影響。

調査結果は他のグループの人々にも再現されるべきであり、結果がドイツ語を母国語とする人々やオランダ語を学ぶ人々に固有のものではないことを示していると彼らは付け加えています。ただし、少なくとも1つの他の論文がこの理論を支持しています。で 1972年の研究 、少量のアルコールはアメリカ人を改善しました。タイ語の単語の発音。

この研究は人々の精神状態や感情を測定しませんでしたが、著者は、低用量から中用量のアルコールが「言語不安を軽減し」、したがって習熟度を高める可能性があると述べています。 「これにより、外国語を話す人は、少量のアルコールを飲んだ後、外国語でより流暢に話すことができるかもしれません」と彼らは結論付けています。

この物語はもともと登場しました 時間