全国ミドルネームプライドデーの母親の旧姓クレジット:Getty / George Marks私たちが最初にそれを理解したのはいつですか?私たちがママと定義するこのエキゾチックな言語は話しますか?ゲイデンメトカーフとシャーロットヘイズで呼ばれています。本 いつかあなたはこれをありがとう 、 そのため、正式に文書化されています。そして、それはロゼッタストーンよりも多くの意味で階層化されています。南部の多くのものと同様に、それは礼儀正しさの雲の中でネガをカモフラージュしたいという私たちの願望から生じています。翻訳:失礼よりも曖昧にしたいと思います。また、子育ての要素も含まれています。どうやら、南部のママは、彼らが若者を費やして、言われていることと意味されていることの違いを解読することを学べば、子供たちはより賢く成長すると信じています-一種のローテクバージョンのLuminosity。したがって、ママは話す:
ママがリサイクルショップで購入したモッズチェアを見て、と言います。 。 。
「まあ、それは違いませんか?」
彼女が意味するのはです。 。 。
「それは私が今まで見た中で最も厄介なものであり、それがどこから来たものであれ、埋め立て地に戻す必要があります。」
ママがあなたの兄弟の新しいガールフレンドに会い、言うとき。 。 。
「さて、あなたは正確にどこにいますか から、 親愛な?'
彼女が意味するのはです。 。 。
「いったい誰があなたを昼間にこんなにたくさんの化粧をするように育てたのですか?」
ママが言うとき。 。 。
「それは彼らが今着ているものですか?」
彼女が意味するのはです。 。 。
「メマウが起き上がる前に着替えてください。」
ママがコーンブレッドドレッシングの最初の試みを味わって言ったとき。 。 。
'それはすぐにやってくる。 。 。」
彼女が意味するのはです。 。 。
「それはセージと呼ばれています。それに見る。'
ママが言うとき。 。 。
「誰かがクリスマスに香水を手に入れました!」
彼女が意味するのはです。 。 。
「誰かがシャリマーをトーンダウンする必要があります。」
ママがあなたをチェックすると、承認してうなずき、言います。 。 。
「あなたは体重が減りました—わかります。」
彼女が意味するのはです。 。 。
「あなたがついにテーブルから押し戻された天国に感謝します—私たちは車に新しいショックが必要になるだろうと思いました。」
ママがベビーシャワーの招待状を受け取って言うとき。 。 。
「彼らはそれらのシャワーゲームのいずれかをプレイすることを計画しているのだろうか?」
彼女が意味するのはです。 。 。
「私はそれらのシャワーゲームをするのが嫌いです。」
ママがあなたの新しいボーイフレンドについて尋ねられて言うとき。 。 。
「彼はいい人のようだ。」
彼女が意味するのはです。 。 。
「見ることはあまりなく、決してダイムを稼ぐことはありません。彼の心を祝福してください。」
ママが言うとき。 。 。
「私はそれに賛成しません。」
彼女が意味するのはです。 。 。
「私はあなたがしたこと/やろうとしていることを承認しません。私はすでにあなたの名前を私の日曜学校のクラスの祈りのリストに載せました。まもなく説教者の訪問を期待してください。
ママが結婚式でレセプションホールのサイズを大きくして言うとき。 。 。
「まあ、これではない」 と同じように [花嫁の名前はこちら]。彼女の心を祝福してください。」
彼女が意味するのはです。 。 。
'粘着性-粘着性。彼女の心を祝福してください。」
ママが自分で花嫁のサイズを大きくして言うとき。 。 。
'そのドレスはただです 完璧 骨太の女の子のために。」
彼女が意味するのはです。 。 。
(ええと、あなたはそれを翻訳するために南部人である必要はありません。)
南部人だけが使用するフレーズと 最も一般的に誤って発音された南部の場所。