パット・コンロイのローカントリーパットは日没時にゲイシーフードカンパニーのドックで一瞬を過ごします。 |クレジット：Mark Sandlinまたは 良い思い出と同じくらい暖かいこの晴れた日、私はローカントリーの最後の島に渡り、私の好きな文章を南の言語で書いた男に会いました。ヨーロッパに住み、愛するサウスカロライナローカントリーのホームシックであるパットコンロイが始まりました 潮の王子 海の地平線のようにエレガントに簡潔で、湿地の小川のねじれのように複雑な4つの言葉で：「私の傷は地理です。」それから彼は、「それは私の停泊地でもあり、私の寄港地でもあります」と付け加えました。
私は彼の地理についての言葉を集めるために丘の私の家から降りてきました。これには、チャールストンの母校であるシタデルが含まれます。彼が2部屋の学校で教えたドーフスキー島。ビューフォート;ボーフォート川を渡って、大西洋に足を踏み入れるシー諸島。最後はフリップで、彼は妻で小説家のカサンドラ・キングと一緒に、本とアートでいっぱいの快適な家に住んでいます。彼は彼を「地球上で最も素敵な女性」と呼んでいます。
写真家のマーク・サンドリンと私をビューフォートのツアーに連れて行っている間、この才能のある男は、彼が運転するビュイック・ルセーバーと同じくらい平和で謙虚に見えます。 1960年代以来、現在58歳の著者と彼のローカントリーは、お互いを愛し、傷つけ、そして癒してきました。彼の執筆では、しばしば暴力的な家庭生活は悪役でしたが、土地は常に英雄でした。パットの作品は彼の地理を国宝と定義し、彼の言葉の力は何千人もの読者を訪問するように誘いました。多くの人が移動するバンを持って戻ってきました。過去10年間で、ビューフォート郡は39％成長し、沼地や泥だらけの泥の中を潮の満ち引きで心臓が鼓動する新参者や帰国者がいます。
「私は沼が大好きです」とパットは言い、質素な草の掃引に向かってうなずきます。 「こんなにおいがする場所は知らない。それは壮大な匂いです。それはすべての生命がどこから来るのかという匂いです。すべてのエビ、すべてのカニ、すべてのカキが沼地で生まれることが大好きです。
過去と現在の時代はこれらの島々を洗い流しています。道路標識は、レジャーの新しい沿岸用語集で「コンドミニアム」、「スパ」、「ゴルフ」などの言葉を宣伝しています。しかし、野原や空では、過ぎ去った時代のローカントリーを見たり聞いたりすることができます。古い島の家族の白人と黒人は今でも釣り、カニ、エビの探索、トマトとマスクメロンの畑を探しています。頭上では、海軍病院やパリスアイランド海兵隊リクルートデポを含む、この地域の3つの軍事施設の1つである海兵隊航空基地ビューフォートからジェット機が鳴り響いています。彼らは年間経済に4億5400万ドルを貢献しています。
このローカントリーにパットは1961年に15歳で到着しました。彼は自分自身を呼んでいるように、海兵隊のパイロットの息子であり、「どこからともなく子供」です。 「ビューフォートに着いたとき、私はとてもひどく家が欲しかった。私はフジツボのようにこの町に引っ掛かりました。
パットとの一日
川を渡ってベイストリートに向かいます。ベイストリートはかつて町民が必要なものだけを売っていました。現在、ブティックでは、アート、骨董品、デザイナーファッション、高級レストラン、本など、観光客が求めるものを提供しています。曲がりくねったところにある壮大なアンテベラム様式の家々は水に面しており、エレガントなベランダは3世紀にわたる川のそよ風によって冷やされています。
パットは、生きたオークの手足で覆われた狭い路地に沿って緑と由緒ある家が密集した近所、ザポイントに変わります。彼が運転するとき、彼はそれが彼の伝記の段落であるかのようにそれぞれの場所を説明します。
「私の物理の先生はここに住んでいました。彼女は私が卒業式で車をエッグしているのを見つけた。
「この小さな公園はグリーンです。ある夜、父は酔って母を殴りました。私は彼を探しに出かけました、そして彼がここで気絶したのを見つけました。
「私は新入生として最初の夜、シタデルから逃げ出し、この家で夜を過ごしました。私の英語の先生、ジーン・ノリスは私をチャールストンに戻らせました。
「私の母はベトナム戦争中にここに住んでいました。彼女は私の最初の本のために私にパーティーをくれました、 ブー 。 70部販売しました。
'の撮影中 グレートサンティーニ 、ブライス・ダナーは、当時3歳だった娘のグウィネス・パルトロウと一緒にここに滞在しました。
彼は、シタデルから戻ったときに住んでいたコンクリートブロックのアパートを指摘し、その後、彼が書いた2階建ての19世紀の家に立ち寄ります。 水は広い 、ドーフスキー島の学校教師としての彼の年について。 1976年に、「動き続けるために軍のガキに深く設定された何か」に応えて、パットは彼の生まれ故郷のアトランタに向けて出発し、次にローマ、イタリア、そしてサンフランシスコに向かった。しかし、彼の執筆では、彼はローカントリーを離れることはありませんでした。その間、彼はペンを書いた グレートサンティーニ 、 規律の主 、および 潮の王子 。これらの小説、およびそれらから作成された映画は、居住者と城塞の卒業生によって崇拝または罵倒されました。
ビューフォート国立墓地で、父親のドナルド・パトリック・コンロイと母親のフランシス・M・ピーク・コンロイの墓で立ち止まると、「ここに大物がいます」と彼は言います。午後遅く、高校時代のパットの親友であるランディの母親であるジュリア・ランデルの家に立ち寄ります。すぐに彼女は詩「親愛なる大切な友人への追悼」を引き出し、「パットがこれまでに書いた最初のこと」と主張します。高校野球の試合中にランディが突然亡くなった後、若いコンロイが作曲しました。パットはランデル夫人に誕生日プレゼントを贈り、私たちはフリップに戻る前にアイスティーを飲みながらおしゃべりをします。
私は彼の時間を1時間求めていました、そして彼は彼が愛するローカントリーで私たちに1日を与えました。 「私は今、人々をツアーに連れて行きます、そして私の人生は私の前で点滅します」とパットは言います。 「これは私にとって今までに故郷のように思えた最初の町です。」
ローカントリーホーム
Beaufortを使用すると、日常生活のうねりや衰退に簡単に足を踏み入れることができるため、新参者はネイティブのように感じることができます。 Blackstone'sCaféで石挽きのグリッツと地元のゴシップに目覚めました。ハンティングアイランド州立公園の静かなビーチを梳きます。解放奴隷が読むことを学んだペンセンター国定歴史建造物を訪れてください。 The ShrimpShackのさわやかなポーチでランチにエビのハンバーガーを食べましょう。
私は漂流する午後に居眠りし、外の通りで馬車ツアーの鳴き声を聞き、昔のカチカチのように舗装を打つのが好きです。それから、一日の終わりに、私はコーヒーとFirehouse Books＆Espresso Barに座って、「HomesforSale」の求人広告を欲しがります。これらの海とジャスミンの香りがする通りに沿って生活を考えたくなるのはとても魅力的です。私の隣人は、海兵隊員、原住民、そしてこれらの海岸への月の引っ張りを感じる新参者（主に北と中西部から）でしょう。
「本当に良い泣き声が必要なときはいつでも、屋根裏部屋からビューフォートの年鑑を降ろしました」とステファニー・エドワーズは言います。彼女は初めて家にいるように感じ、パットと一緒に高校に通った軍の子供でもありました。それから、彼女の4年生の直前に、彼女のお父さんは他の場所に命じられました。その失われたボーフォートの年の傷は決して癒えませんでした。
彼女がニューヨークでの演劇のキャリアから引退したとき、彼女はこれらの海岸への憧れを感じました。 「私は覚えていたよりもはるかに強いつながりを持っていました」と彼女は言います。 「ここの人々のやり方で私を呼び戻しました。それは私が切実に必要としていたものでした-私が欲しかった場所にいるために。」
バーバラ・クリードもそう感じています。ここで育った海洋飛行士であるスコットクリード少佐の妻であるオハイオ州出身の人は、多くの海洋家族がサンディエゴのような大きくてエキサイティングな任務ステーションよりもボーフォートを好むと言います。 「ビューフォートは小さく、家族向けで、安全です」と彼女は言います。 「カリフォルニアにはまだまだやることがたくさんありますが、ここは故郷です。」
Daufuskieへの広い水上
多くの先住民にとって、この故郷は潮の満ち引きとともに動きます。自分の甘い時間。一部の地域では、パットコンロイのローカントリーに到着するのにボートに乗る必要があります。マークと私は、本土の看護師であるサリー・アン・ロビンソンと一緒に、生まれ故郷のダウフスキー島に渡ります。パットが島の2部屋の校舎でサリーに教えてから35年後、彼は彼女の本に序文を書きました。 DaufuskieWayを調理するガラの家庭料理 。 「私の心の中で彼はとても深くなります」とサリーは言います。 「彼は学ぶことをとても楽しくしたので、それは魅力的でした。」
訪問者の島の用語である「comeyahs」として、Daufuskieの厚い森と砂の小道だけでなく、舗装された道路、別荘、2つのゴルフリゾートもあります。 Daufuskieの時代は、この島の下層植生のブドウの木のように常に絡み合っています。 1960年代、サリーは愛する家族の中で19世紀の子供時代を過ごしました。彼女はとうもろこしと土手にしたジャガイモをくわえ、母と祖母が長い鍋、薪ストーブで一日中煮込んだシチューなどの伝統的な料理を準備するのを手伝いました。
「人々は、「あなたは若すぎてそれらすべてを知ることができない」と言っていました。祖母の捨てられた家の前で私たちが立ち止まると、彼女は言います。 'そして、私は言うでしょう、「あなたがダウフスキーから来たときではありません」。川の向こうには別の世界があり、それは楽園です。」 '
ヘンリーチザムはマイアミの別の世界での生活を試みましたが、男性とエビの漁師として彼の故郷のセントヘレナ島に戻りました。牧師である彼は、深夜まで続く夜の礼拝を行っています。午前4時までに彼は再び起き上がり、ボートを指さします リトルアンバー 、彼の娘にちなんで名付けられ、海に出ました。
燃料費が高く、安価な輸入エビが殺到しているにもかかわらず、ヘンリーはまだ日の出に向かって航海しています。アウトリガーが翼のように広がった状態で、彼は網を下ろし、島の生活に感謝します。 「水上では、あなたは神にとても近いようです」と彼は静かに言います。 「あなたはほとんど彼に触れることができるようです。それは海がもたらす喜びのひとつです。」
シタデルに戻る
その後、パットは北に旅して、彼がかつてシタデルの長い灰色の線にいた少年を見せてくれました。学校の金曜日の午後のパレードの前に、私たちはキャンパスを横切って彼を追いかけます。そこで士官候補生は大きな笑みを浮かべて勃発し、母校と長い内戦を戦った男に「サー」と言います。学校関係者、学生、卒業生は、彼の小説での士官候補生の残忍な描写に最初に爆発しました 規律の主 、そして再び女性を認めるという彼の公的支援に対して。最後に、著者と学校は和解しました。 2001年に、パットは開始の演説をしました。そのタイトル「IWearthe Ring」は、彼の手紙の最初の文であり、すべての新入生に向けられています。
「これがシタデルが私にくれたものです」と彼は士官候補生の1つのグループに話します。 「私の人生は、父を亡くしたいのか、それともロメオ社のプレブスとしてここに戻ってきたのか。私はむしろ父を死なせたい。犬を死なせたいですか？申し訳ありませんが、チッピー、あなたがいなくて寂しいです。とても大変で、個人的にやり遂げるのが大変だったので、人生を通して素晴らしい視点を与えてくれました。これほど悪いことはありません、 これまで 。 '
士官候補生および「離れた場所」（生まれ育ったチャールストン人が非先住民と呼ぶもの）として、パットはこれらの通りを歩き、これらの由緒ある家の1つに住むことを夢見ました。今、彼は自分の仕事がチャールストン社会のチャリンという音とおしゃべりの周りで苦しむことを知っています。 「フリップ島の人々は私にとても親切です。彼らは私を放っておいて、私に書かせてくれます」とパットは後で彼の寝室/オフィスに戻って言います。
1992年、20年近く離れた後、彼は一人で自分の地理に戻りました。彼にとって、この場所は記憶の傷と癒しのタッチに最も優しい場所です。彼は1日に2回、ひどい怪我をした背中を落ち着かせるために暖かい塩水で泳いだ。玉座ほどの大きさの椅子に座った、大きくてエレガントな机に座って、彼は小説を完成させました。 ビーチミュージック ;書きました 私の負ける季節 、彼の大学バスケットボールのチームメートへのオマージュ。そして、最近ではデスクとキッチンの両方で作成されました パットコンロイクックブック 。
現在、彼はチャールストンについての小説に取り組んでいます。彼は毎朝、島の雑貨店であるT.T. Bonesで友達とコーヒーを飲み、午後遅くまで手紙を書き、良い日に5枚の合法的なシーツを埋めます。
彼は作家の孤独を保ちながら、彼のローカントリーは今後の涼しい月にカキのローストのために集まります。農民や兵士、エビや町民、黒と白-すべてが開いた貝殻をこじ開けて、まるでこの香りの潮と物語の土地を乾杯するかのように、中身を舌の上に傾けます。
「人々が言うとき、「私はあなたの本のためにここに来ました」。罪悪感を感じる。これになるとは思っていませんでした」とパットは笑いながらコメントします。 「しかし、私はここに引っ越したいと思っている人々を非難しません。私の娘と彼女の夫がチャールストンに引っ越したとき、私は彼らに、「あなたは私の孫にあなたが彼らに与えることができる最も素晴らしい贈り物、つまりローカントリーの育成を与えるつもりです」と言いました。 '
パットはマークと私にもっと長く滞在するように促します。はい！ここで満月の人生を過ごすのはとても魅力的です-サーフィンの苦しみに目覚めるために;昨日を垣間見るためにダマスク織のカーテンを分けます。マーシュクリークの台本が日没の琥珀色からインクに暗くなるのを見る。
いいえ、私は「コメヤ」です。私は「離れている」。 Daufuskieは遠すぎて、古い溝付きの柱と新しいゲート付きの近所は私の血にはあまりにも豊富です。その上、長い鍋のように煮るローカントリーは、次回はさらに美味しくなります。それで私は沼から向きを変え、真っ赤な丘にある私の家に向かい、ローカントリーをそれを最も愛する人、この立派な作家、この善人、この潮の王子に任せます。
パット・コンロイの低地を探索する
どれだけの時間がかかるかに応じて、パット・コンロイのローカントリーを週末の短編小説や、より長く、よりゆったりとした滞在の小説に合わせることができます。ただし、最初に海兵隊に確認してください。
ビューフォート近くの海兵隊リクルートデポパリスアイランドでは、年に約43回、新しい海兵隊の卒業式が行われます。家族は水曜日に到着し、金曜日の午後まで滞在することが多く、多くの部屋がいっぱいになります。行く前に、スケジュールを確認してください。詳細については、（843）228-3650までお問い合わせください。
シタデルでの金曜日の午後のパレードのためにチャールストンで旅を始めたいと思うかもしれません。早めに到着し、キャンパスを見学して、この伝統的なパレードに腰を下ろしてください。士官候補生は、バグパイプやバンドの音楽に向かって行進するため、今年のこの時期はまだ白と灰色の夏服を着ています。詳細については、1-800-868-1842に電話するか、次のWebサイトにアクセスしてください。 www.citadel.edu 。
どこに滞在するか
チャールストンを出て、夕方にビューフォートに到着します。宿泊施設については、ダウンタウン近くの近所にいくつかの旅館が集まっています。 809ポートリパブリックストリートにあるビューフォートイン（$ 145- $ 350）は、ビクトリア朝の家を通り抜けて、楽しいフロントポーチのある隣接するコテージに溢れています。そのレストランでは、高級料理やエビやグリットなどのローカントリー料理を使った温かく静かな食事を楽しめます。食事の予約が必要です。訪問 www.beaufortinn.com 、または（843）521-9000に電話してください。
客室は広く、天井は、パルメットと背の高いオーク材に囲まれた1790年頃のランドマークである1203ベイストリートのカスバートハウスイン（$ 145- $ 265）にそびえ立っています。通りの向こう側には、ボーフォート湾の広い海が広がっていました。階下のダイニングルームでフルブレックファーストを提供しています。 （843）521-1315に電話するか、次のWebサイトにアクセスしてください。 www.cuthberthouseinn.com 。
1820年代のランドマークである1009CravenStreetにあるRhettHouse Inn（$ 145- $ 325）も、フルブレックファーストを提供しています。また、2つのフロアを白い溝付きの柱と籐の家具で包み、アフタヌーンティーとイブニングカクテルを提供する、広くてさわやかなベランダも気に入っています。訪問 www.rhetthouseinn.com 、または（843）524-9030に電話してください。
チェーン宿泊施設はダウンタウンの北に集まっています。 2342 BoundaryStreetにあるHamptonInn（$ 85- $ 129）をお試しください。チェックアウト www.hamptoninn.com 、または（843）986-0600に電話してください。
エビ、そしてグリッツ
夕食には、ベイストリートの川沿いにあるレストランを選びます。 Saltus River Grillは、シーフードと家具の両方で現代的でエレガントな雰囲気を醸し出しています。外で食事をしたり、ボーフォート川の日暮れを眺めたりすることもできます。多くのダイナーは、レストランのカロライナライスとエビのピラフ（$ 23）を愛しています。
同じくベイストリートにある小さなレストラン、プラムズは、若くて陽気な群衆でいっぱいになることがよくあります。しこりの青いクラブケーキ、自家製スープ、パスタをお試しください。
翌朝、Blackstone＆apos;sCaféで朝食付きの石挽きグリッツを注文します。次に、1106 CarteretStreetにある2つのビジターセンターの1つと、801 BayStreetにあるダウンタウンの歴史的なJohnMark VerdierHouseで方位を取得します。 1805年頃に建てられたヴェルディエハウスや、1795年のビューフォートアーセナルの713クレイブンストリートにある近くのビューフォート博物館、歴史的なビューフォート財団の本拠地を見学できます。
馬をあなたのツアーガイドにしましょう
次に、馬車に乗って、19世紀のペースでこれらの由緒ある地区を通り抜けます。チケットは1002ベイストリートのCarolinaBuggy Toursから入手でき、大人は16ドル、6〜12歳は7ドルです。 （843）525-1300に電話してください。
歩くこともできます。そよ風をキャッチするために角度を付けて、ベイストリートに沿って壮大な家のそばを散歩してください。パットがかつて住んでいたポイント地区の小さくて静かな通りには、3世紀にわたる家々と荒々しい緑が並んでいます。
ギャラリー、ブティック、そして3つの素晴らしい書店がダウンタウンを埋め尽くしています。そのうちの1つ、ベイストリートトレーディングカンパニーは、サウスカロライナ州とサウスカロライナ州の作品と、パットと彼の妻であるカサンドラキングの作品を取り揃えています。彼の初期の作品の初版（数百、数千ドルで販売されているものもあります）やその他の珍しい中古本をお探しの場合は、同じくベイストリートにあるマッキントッシュブックショップに立ち寄ってください。 706CravenにあるFirehouseBooks＆Espresso Barの常連客は、この楽しく改装された消防署の屋内席と屋外席で、コーヒーを読んだり、コーヒーを飲んだり、ペストリーを食べたりします。
川を横切る
昼食のためにボーフォート川を渡り、午後は米国21に沿って過ごします。沼地の景色が道路に沿って広がり、橋が島から島へと続き、フリップのパットの家まで続きます。ビューフォートから川を渡ったところにL.T.があり、エビや茶色のグレービーソースなどのローカントリーの人気料理を味わうことができます。 21日にさらに東に行くと、ヒルダ・アプトンが所有するエビ小屋の砂の駐車場が車でいっぱいになります。パットはヒルダのエビのハンバーガーが大好きで、さわやかなスクリーン付きポーチでゲストをランチに連れて行くことがよくあります。
その後、古い灯台が冠をかぶったハンティングアイランド州立公園でサーフィンに沿って数時間を過ごします。次に、セントヘレナ島で、元奴隷が自由に足を踏み入れるのを助けるために設立されたペンセンター国定歴史建造物を訪れます。マーティンルーサーキングジュニア博士は、しばしばここでリラックスし、公民権運動の次のステップを計画しました。近くに楽しいショッピングがあります。地元の芸術、その多くはアフリカ系アメリカ人の芸術家によるもので、Red PianoGalleryで販売されています。
ビューフォートに戻り、Firehouseでコーヒーとペストリーで1日を締めくくります（または次の日を始めます）。 （ランチにも営業しています。）ディナーには、ポートロイヤルにドライブして11th Street DocksideRestaurantに向かいます。
Daufuskieまで
舗装された道路と砂の道路の両方が高い森を通り抜け、別荘や小さなゴルフリゾートで一時停止するこの島を訪れるには、1日が必要です。 Daufuskie Island Adventuresなど、いくつかの会社がツアーを提供しています。そのボート、 バガボンド 、ヒルトンヘッドアイランドのハーバータウンマリーナを午前9時に出発し、島の水と陸のツアーに出かけます。正午に戻ります。料金は大人45ドル、3〜12歳は25ドルです。 （843）842-4155に電話してください。
パット・コンロイの見どころ
彼はフリップ島で作家の孤独を保っていますが、あなたは彼をいくつかの場所で見つけるかもしれません。彼とカサンドラは時々ダウンタウンに現れ、ベイストリートトレーディングカンパニーとファイヤーハウスブックス＆エスプレッソバーで本に署名します。多くの朝、彼はコーヒーと会話のためにT.T.ボーンズ、フリップ島の多目的食料品店、小さな本屋に立ち寄ります。島を訪れるには、リゾートのゲストまたは住宅所有者のゲストである必要があります。訪問 www.frippislandresort.com 、または1-800-845-4100までお電話でご予約ください。
行くのに良い時間
牡蠣のローストがカレンダーに点在する涼しい季節に、ビューフォートは最高の味がします。多くの教会や他の組織は、薪の火で加熱されたカキに奉仕することによって募金活動を行っています。たとえば、Historic Beaufort Foundationは、毎年1月にカキのロースト募金活動を行っています。
間もなく開催されるビューフォートシュリンプフェスティバル（10月8〜9日）と、秋のハウス＆ガーデンフェスティバル（10月22〜24日）をお楽しみいただけます。ペンセンターは毎年11月11日にペンセンターヘリテージデイズセレブレーションを開催し、多くの退役軍人の日活動もビューフォートを赤、白、青で彩ります。 11月26日、川はライトアップザナイトホリデーボートパレードでまばゆいばかりです。
春のガーデンウォークと家のツアーは、3月と4月を強調しています。ビューフォートの味（5月上旬）、メモリアルデーのガラフェスティバル、7月の10日間のウォーターフェスティバルは、春と夏のカレンダーを際立たせます。
詳細については
ローカントリーのこの部分には、もっと見るべきものがたくさんあります。 Greater Beaufort Chamber of Commerce、1106 Carteret Street、Beaufort、SC29901に連絡してください。 （843）986-5400、1-800-638-3525。
この記事はSouthernLivingの2004年9月号からのものです。価格、日付、その他の詳細は変更される可能性があるため、旅行計画を立てる前に、すべての情報をチェックして、最新のものであることを確認してください。