オースティンの企業は、鳥の渡りを助けるために照明を消しています



鳥が飛ぶのを楽しんだ人なら誰でも ヒルカントリー 知っている、テキサスは鳥で大きいです。実際、米国を渡り鳥の3羽に1羽がテキサスを飛んでいます。 オースティンニュースアウトレットKVUEレポート コーネル大学鳥類学研究所と テキサスを消灯 。それらの多くの、多くの渡り鳥は、夜間の飛行中に月と星を使用してナビゲートするため、特に都市部の建物からの光がそれらを混乱させる可能性があります。それらの明るい街の明かりは鳥を引き付け、それからそれらを混乱させます。彼らは間違った方向に進んで疲れ果ててしまう可能性があり、建物との致命的な遭遇に対して脆弱になります。



幸いなことに、簡単な方法があります。夜、寝ている間は照明を消してください。今週の初めにオースティン トラビス郡コミッショナー裁判所が投票 渡り鳥の命を救うための新たな取り組みに賛成。住民や企業に、午後11時から不要な照明を消すか暗くするように求めます。 2021年4月19日月曜日から2021年5月7日金曜日までの鳥の渡りのピーク期間中の午前6時まで。簡単ですね。

これもオースティンのイニシアチブだけではありません。ローラブッシュが設立した非営利団体、 Texan by Nature 、州全体の消灯も提唱しています。それはすべて、鳥がテキサスを飛んでいる間、鳥を安全にそして正しい道に保つのを助けることを望んでいます。





テキサス以外の南部人も大義に参加する方法はたくさんあります。オーデュボン協会に参加する ライトアウトと呼ばれる全国的なイニシアチブ、 渡り鳥を保護する働きをします。違いを生み出すことはかつてないほど容易になりました。眠っているときに照明を消すだけで、命を救うことができます。

小さな仕事は、私たちの羽の生えた友人に大きな影響を与える可能性があります。