南部のお気に入りの副官:バーニーファイフ



バーニー・ファイフとアンディ・テイラーの笑い声 バーニー・ファイフとアンディ・テイラーの笑い声クレジット:CBS /ゲッティイメージズ

1960年以来、 アンディグリフィスショー 観客を笑わせてきました。アンディ・グリフィスと実在の友人でサイドキックのドン・ノッツとの関係が、私たちがこのショーを愛し続け、57年以上経った今でもコメディーゴールドを提供している理由です。ナッツは彼のキャラクターをシームレスにプレイし、5つで報われました エミー賞 副バーニーファイフの彼の描写のために。ナッツは、次のような長編映画でのキャリアを追求するために、5シーズン後にショーを去りました 幽霊とチキンさん そして 信じられないほどのリンペット氏 。彼はまた、アンディ・グリフィスの他の成功したシリーズで繰り返しの役割を果たしました、 マトロック 家主のラルフ・ファーリーを演じました スリーの会社 。しかし、彼は大失敗でありながら愛されているバーニー・ファイフで最もよく知られていました。テレビの最高のコメディーの瞬間を追体験しながら、思い出の小道を散歩してください。



バーニーがアンディによって代理にされた最初のエピソードから…

バーニー: ああ、シャック、アンディ。私はこの仕事で良いことをしたいです。たとえそれが単に配達されたとしてもメッセージ、私はそれを正しくやりたいです。
アンディ: まあ、私はあなたがそうすることを知っています、そして-そして-そして私はあなたの態度を賞賛します。
バーニー: Y アンディ、この町の人々に、あなたが私をあなたの代理人に選んだことを理解してもらいたいのです。あなたはその仕事のすべての候補者を調べ、そしてあなたは彼らの資格と性格と能力を判断したからです。 、そしてあなたは私がその仕事に最も適しているという公正で正直な結論に達します。 …そして、いとこアンディ、ありがとうございます。
アンディ: どういたしまして、いとこバーニー。
(注:これは、バーニーがアンディのいとこと呼ばれた唯一の時間でした)





バーニーと彼の銃はショーの陽気な瞬間のために作られました。彼がホルスターでそれを撃ち落とさなかったならば、彼は彼のシャツのポケットから彼の唯一の弾丸を取り出すためにいじくり回していました。

アンディ: 何してるの?
バーニー: 銃を引く練習、毎日10分。この赤ちゃんを使わなければならないのなら、急いでパパに来るように教えたいです。



******

バーニー: 要約すると、メイベリーで犯罪がほとんどない理由は3つあると言えます。アンディがいて、私がいて、(パッティングガンの)赤ちゃんが3つ作っています。

******



アンディ: (バーニーが誤って銃を撃ち落とした) (バーニーが誤って銃を撃ち落とした) バーニー、あなたは私があなたにその弾丸をあなたがあなたのシャツのポケットに入れておくとあなたに与えたとき私に約束した。さて、なぜあなたはそれを取り出したのですか?
バーニー: ああ、ごめんなさい、アンディ。私は...それをやめました、その弾丸はターンインしました。ポケットの中は緑。私はそれが銃の中でより良く保たれるだろうと思った。
アンディ: (憤慨している)BARNEY .. ..
バーニー: その上、私はすでに洗濯物で2つの弾丸を失いました

******

バーニー : (バーニー、の曲に合わせて歌を歌う クレメンタイン アンディが彼の後ろにいることを知りません) 私 ディキシー/ファイティンの刑務所犯罪とリスク人生/保安官と彼の相棒が住んでいた/ピストルを詰め込んだバーニーファイフ。 /オーマイダリン&apos ;、オーマイダリン' /ああ、私のダリン'バーニー・ファイフ/彼は致命的な犯罪ストッパーです/なんて銅なのか、バーニー・ファイフ。 /ある日、馬鹿げた男がやってきた/銀行を奪う2人の悪者/しかし、ファイフはトリッキーで、デッドアイディッキー/今、彼らは戦車に閉じ込められている...
アンディ : (バーニーの後ろの曲を終える)ああ、私のバーニー、ああ、私のバーニー/刑務所を持っていて、それをロックできなかった/彼のピストルのために1発の弾丸を持っていた/彼のポケットに入れておかなければならなかった。

アンディグリフィスショー アンディグリフィスショークレジット:CBS Photo Archive / Getty Images

バーニーは迷信に陥りがちでした。チェーンメールやお化け屋敷など、彼の迷信的な性質に合わせていくつかのエピソードが再生されましたが、これらの行は、バーニーがジンクスだと思った男性についてのエピソードから来ています。彼は、ジンクスからの保護について読むことから、オピーの赤い髪をこすることまで、すべてをしました。

バーニー: 私が言っているのは、人間のケンを超えて、改ざんされるべきではないことがいくつかあるということです。アンディ、私たちはすべてを知っているわけではありません。たくさんのやりがいがあります。今、私たちが何も知らないトワイライトゾーンで、私たちは明確にとどまるべきだと思います。

******

バーニー :(幸運を唱える) 来て、魚、来て。来て、魚、来て。つや消しのケーキを持って門にいるサム。来て、魚、来て。飛び去って、ノスリ。飛び去って、カラス。風が吹かない南の道。鼻をこすり、ウィンクを2回与えて、このひどいジンクスから私たちを救ってください。

******

バーニー: 少年、あなたはフライインを主張します。科学的事実に直面して、そうじゃないの?
アンディ: 科学的事実?
バーニー: 体の動きを制御する大気光線があります。さて、ネガティブまたはヘキシンを含む人の場合資質はあなたと彼らの光線の間にあります、なぜ、彼は成功した動きを失敗した動きに瓶詰めする静電気を作成し、あなたをジンクスします-そしてそれは科学的な事実です!
アンディ : そして、それはnothinの最大の壷でもあります。聞いたことがあります!
バーニー: エジソン、ライト兄弟、バズフルハートを笑ったのはあなたのような人たちです。
アンディ: バズフルハート?
バーニー : 私がただ言っていた科学的事実を発見した男y A!

バーニー・ファイフとしてのドン・ノッツ バーニー・ファイフとしてのドン・ノッツクレジット:Silver Screen Collection / Getty Images

バーニーが歌えないことは秘密ではなく、セルマ・ルーが言うように、「なめない」。バーニーの音楽的才能の欠如は、多くの陽気なシーンを提供しました...

バーニー : アンディ、あなたに驚いています。彼らは音楽の訓練を受けた人々を望んでいます。なぜ、彼らがRafeに彼が知らないことをするように頼んだとしたら?ラフ、アカペラを歌うように言われたら、できますか?
レイフホリスター : そうではありません。
アンディ : ねえ、バーン、アカペラを歌えるかどうか尋ねられたらどうしますか?
バーニー : なぜ、私はそれをします! (彼の指をリズムに合わせてスナップする ゴキブリ )。 「アカペラ、アカペラ」..。
バーニー : ええと、私はすべての言葉を覚えていません。

******

バーニー : ええ、それは大丈夫です。私の昔のボイスティーチャーが言っていたように、「テノールのない合唱団は、きらめきのない星のようなものです」。誰がそれを言っていたのか知​​っていますか?私の古いボイスティーチャー。それは私が声を勉強したときに私が持っていた先生です。

******

アンディ: 持て!バーニー、あなたは話しているはずです 。
バーニー: ああ、それは無駄だ、アンディ。鳥に話すように言うことができますか?鳥にチャープ、チャープ、チャープだけ行くように言うことができますか?いいえ、アンディ、私は鳥のようです。私は歌うために生まれました。

******

バーニー: ほら、あなたは口蓋垂を持っています、彼らは口蓋垂を持っています、私は口蓋垂を持っています、すべての神の子供たちは口蓋垂を持っています!
アンディ : ハレルヤ。

アンディグリフィスショー アンディグリフィスショークレジット:CBS /ゲッティイメージズ

バーニーは法執行機関での仕事を非常に真剣に受け止めており、(しばしば起こった)感謝されないと感じたとき、彼は辞めると脅迫しました…

アンディ: 今、あなたは「辞任」について真剣に考えることはできません。あなたは世界で何をしますか?
バーニー : ああ、わかりません。漬物工場に行くことができました。彼らは常にブラインテスターを必要としています。

******

バーニー : (銀行の横に書かれた詩を読む) 「かつて、銃とナイフを持っていたファイフと呼ばれる副官がいました。銃はすべてほこりっぽく、ナイフはすべて錆びていました。なぜなら、彼は人生で詐欺師を捕まえたことがなかったからです。」
バーニー : (詩についてアンディと話す) それは私-私-私は詐欺師を捕まえたくなかった-そしてそれはそうではないようになります。すぐに捕まえますが、天国のために、捕まえられない場合はどうすればよいでしょうか。誰かが犯罪を犯すだけなら、1つの良い犯罪です!誰かがただ...誰かを殺すだけなら。
アンディ : バーニー!!!
バーニー : ああ、私たちが知っている人を意味するのではありません。
アンディ : ええと、オピー、バーニーは銀行の壁に書かれた詩があり、あなたは代役だったと言います。その横にチョークを片手に。
オピー: ええ、でも私はそれをしませんでした、Pa.Honest。
アンディ: 私はあなたを信じています。
バーニー : (イライラしている) あなたはピッティンですか?あなたの犯罪探知者私に対する判断?
アンディ: ええと、バーニー、私はそうしなければなりません。なぜなら、一つには、オピーは私に嘘をつかないからです。
バーニー: あなたはその証拠を呼びますか?
アンディ: そして別の理由として、彼はまだ書く方法を学んでいません。

あなたは下記にもご興味がおありかもしれません:

******

アンディ: 彼は私たちの最も尊敬されている市民の一人であり、私たちの最高の教会の一人です。メンバー。彼は本の中のすべての賛美歌を知っています。
バーニー: ああ、それはただの正面です!私たちが歌っているとき、あなたはいつか彼を見ます。 「永遠の腕に寄りかかる。」彼は言葉すら知らない!彼は唇を動かすだけです!

******

バーニー: (バーニーが万引き犯を捕まえようとしていたとき) さて、ゲームをプレイしてください!ゲームをする!鈍くなると嫌い!
バーニー: 何を得るか?心痛、nothin'しかし、心痛!