ニューヨークのニューダンスグループのスタジオで、エミリーカドウは最初の位置に関連性を持って彼女の足を温めます。彼女の丸い磁器人形の顔は警戒心が強く、彼女の明るい茶色の目は彼女がヴァンプで注意深く縫ったロシアのトウシューズを見下ろしています。彼女のしなやかな体、カラスの髪、そして劇的な顔はゴージャスですが、16歳は昨年4月のユースアメリカグランプリで銅メダルを獲得したよりも恥ずかしがり屋の子供のように見えます。
5分後、彼女がポアントに上昇し、からの変化を開始すると 眠れる森の美女 、彼女は若い女の子からおしとやかなプロへの息を呑むような変化に滑り込みます。アラベスクと適切に配置されたフェリリへの各ピケで、彼女の強さと自信が増します。彼女のバガノバで訓練された上半身は柔らかく、力強い脚の上に浮かんでおり、すべてが正確な技術で包まれています。
短い休憩の間、彼女はまるで一日中つま先にとどまることができるかのようにポワントのままであり、次のように説明します。平らな靴ではなく、トウシューズで授業を受けたいです！」エリソンバレエのコーチ兼教師のエドワードエリソンは彼女を正し、繰り返しを要求しますが、エミリーは集中して陽気であり続けます。
最後に、彼女はターンの準備をし、5つのピルエットに飛び込みます。最終ローテーションで、エリソンは次のように述べています。「親愛なる、それはトリプルになるはずです。貪欲にならないでください。」彼女はリセットして別のターンにジッパーで移動します。今回は着陸が中断された楽なトリプルです。そして、それが明らかなときです。エミリー・カドウは、作成の第一人者です。
真剣なスタート
エミリーの関連性の高い快適さは偶然ではありません。シームレスに組み合わされたのは、自然と育成の等しい部分です。
「彼女はそのような自然の施設を持っています」とエリソンは言います。 「他の人にとって難しいことのいくつかは、ターン、バランス調整、秒単位の開発など、彼女にとって第二の性質です。」
しかし、エミリーはこれらの自然の贈り物に頼っていません。エミリーは、物理的な資産を最大限に活用するために、世界中を旅して移動し、トレーニングを行ってきました。
エミリーの現在の国際生活の出発点はフロリダ州タンパで、彼女と妹のケイト、母親のテレサ、父親のジョーが住んでいました。そこから、彼女の旅の最初の目的地であるペンシルバニア州カーライルは、トップレベルのトレーニングを探していたケイトのおかげでした。ケイトとテレサがペンシルベニア州中部のユースバレエが適切な場所であると判断したとき、6歳のエミリーはただ従い、学校の夏のプログラムに登録しました。
エミリーのファーストクラスでは、タガロンとしての彼女の役割は永遠に変わりました。 「私はすぐにバレエが好きでした」と彼女は言います。ケイトは、CPYBもエミリーが深刻な内気を克服するのを助けるのに重要な役割を果たしたと説明します。 「彼女はバレエの外では恥ずかしがり屋です」とマイアミのキューバクラシックバレエと踊る18歳のケイトは言います。 「そのため、当初、芸術性とパフォーマンスの部分は彼女にとってより困難でした。しかし今、彼女がステージ上で微笑んでいるのを見ると、あなたはそれを決して知らないでしょう！」
マルシアデールウェリーとレスリーヘンチの指導の下でCPYBを続け、エミリーはケイトのような巨大なバレエ愛好家になりました。彼女は7歳という非常に若い年齢でポアントを続け、アカデミーのプロダクションでマリーとして演奏するチョップを磨きました。 ジョージバランシンのくるみ割り人形 。
トレーニングのための旅行
CPYBでのトレーニングは素晴らしかったが、5年後、カドウの女性たちはジョーと再会するためにフロリダに戻ることにした。そこで、少女たちはハビエルとイザベル・デュブロックに師事し、その後、キロフ・アカデミー・オブ・バレエで1年間、ワシントンDCに北上しました。それから、彼らはエミリーの旅行の次の行程のためにフロリダに戻った。
しかし今回は、ケイトがマイアミでマガリースアレスと一緒にトレーニングに移る間、エミリーはデュブロックに戻りました。 「姉は私より2歳年上なので、いつもついてきました」とエミリーは言います。 「彼女は私のお気に入りのバレリーナの1人で、私は彼女を見るのが大好きです。しかし、キーロフの後、私たちは別れました。私は彼女と一緒に踊るのに慣れていたので、それは大変でした。」
エミリーが自分で三振をするのは困難でしたが、彼女は自分の芸術への揺るぎないコミットメントで前進しました。 2007年の夏、彼女は現在の生活への入り口、つまりエリソンと一緒にブロードウェイのステップでクラスを見つけました。
エリソンは以前の公演でエミリーを認識し、夏のプログラムに参加するように依頼しました（彼女はすでに参加する予定だったパシフィックノースウエストバレエインテンシブを完了した後）。彼女はそれを受け入れ、エリソンとのわずか1週間後、エミリーと母親は一年中彼と一緒にトレーニングするためにニューヨークに引っ越すことに決めました。
彼女が訓練した一流の場所はスリル満点ですが、エミリーはそれほど多くの移転が容易ではなかったことを認めています。 「初めて引っ越したときは若く、まだバレエを始めていませんでした。友達やお父さんを離れるのは大変でした。そして、5年後、CPYBを離れるのは大変でした！」彼女が言います。 「しかし、移動は毎回簡単になります。」
それぞれの移行をスムーズにするために、エミリーは母親に指導と慰めを求めています。 「私のお母さんは、あらゆる場所を家のように感じさせます。彼女は私の親友であり、私たちはすべてを一緒にやっています。」さらに、カドウズはすべての特別な機会のために一緒にいることを確認します。今年、ジョーとケイトは16歳の誕生日にエミリーを驚かせるためにニューヨークに飛びました！
マンハッタンに引っ越す
最近、エミリーはプリマバレリーナになるという彼女の目標を達成するために彼の学校でエリソンと一生懸命働いています。他の若いダンサーが現代の作品に焦点を当てている間、エミリーの心は古典とそれらを最もよくやっている会社にあります。ボルショイバレエ、パリオペラ座バレエ、ロイヤルバレエ、アメリカンバレエシアターが彼女のお気に入りです。 「私はコンテンポラリーが好きですが、クラシックが大好きです」と彼女は言います。 「きらめき、チュチュ、お姫様！」 （彼女のお気に入りの映画でさえ古典的です： シャレード 、オードリー・ヘプバーン主演！）
彼女はエリソンと彼の細心の注意を払ったコーチングに目を向け、伝統的な振り付けに必要な繊細で強力なスキルを達成できるように支援します。ある日、彼女は競技またはパフォーマンスのいずれかのリハーサルを行います（この過去の冬、彼女はハンティントンバレエの雪の女王でした くるみ割り人形 、マイアミのキューバクラシックバレエのクララと一緒に、シュガープラムの妖精だったケイトと一緒に踊っています！）、彼女はセッションの約2時間前に到着し、ストレッチとウォームアップを行います。 「私はそれが神経症的であることを知っていますが、私は自分自身にバレを与えて私の音楽を聴くのが好きです」と彼女は笑いながら言います。その後、リハーサルと短い休憩の後、エミリーはエリソンバレエプロフェッショナルトレーニングプログラムの学生として4時間のクラスを受講します。
明らかに、この激しいスケジュールでは、「通常の」子供の生活の余地はほとんどありません。エミリーはペンシルベニアに最初に引っ越して以来、通信またはオンラインプログラムを通じて学校教育を完了しました。さらに、自由時間はまれで短いです。エミリーは、休みをとるときは、ジューシークチュールやブルーミングデールズなどのお気に入りの場所で母親と一緒に買い物をしたり、エリソンバレエの友達と一緒に遊んだりしています。余暇活動に参加する時間はわずかですが、エミリーは他の方法はないと言います。 「時間がないので、他の子供たちほど楽しいことをすることができません」と彼女は認めます。 「しかし、私はそれを犠牲とは見ていません。私はバレエが大好きなので、それだけの価値があります。」
ケイトはエミリーの焦点を賞賛しますが、彼女の小さなシスがリラックスすることを学ぶことを望んでいます。 「彼女はとてもきちんとしていて、やる気があります。しかし、私も彼女にリラックスしてもらいたいです！」とケイトは笑いながら言います。 「そのため、誕生日に彼女をスパに連れて行きました。」
とにかく、エミリーはエリソンの教えと相まって彼女の確固たるコミットメントが彼女に足を伸ばすと考えています。 '氏。エリソンはあなたが間違っていることをすべて指摘します」と彼女は言います。 「しかし、競争、パフォーマンス、そしてプロになるためには、それは本当に重要です。それはあなたが改善し、きれいに踊るのを助けます。集中力を保つために、長期的には、修正と繰り返しのおかげで、私はどのようにさらに良く見えるかを考えます。それに加えて、私はプレッシャーの下でよりよく働きます！」
すべての賞、パフォーマンス、期待が高まっているので、それは偶然の特徴です。 「私がここにいなかったり、クラスにいなかったらいいのにと思うことは決してありません」と彼女は言います。 「私はいつも踊ることに興奮しています。」
写真：エドゥアルド・パティーノ