のピーク時に 南の夏 、エアコンほど価値のある所持品はありません。午前10時前に体温計が90度に達した当時は、おそらく自分で考えているでしょう。 人々はエアコンの前にどのように生き残ったのですか？！ 第二次世界大戦後まで家の空調は一般的ではなかったので、彼らが生き残った。つまり、十分な通風がなければ、家は実際に最も息苦しい場所の1つになる可能性がある。
日中は水域や日陰のある公園に逃げることができますが、夜に寝ることは実に惨めなことかもしれません。これが多くのビクトリア朝時代と 20世紀初頭の家 スリーピングポーチとして知られているものを持っています。
眠っている ポーチ は、遮蔽された窓のある囲いのあるデッキまたはバルコニーでした。通常、2階または3階の寝室のいずれかからアクセスでき、家の隅に配置されて、できるだけ多くの横風をキャッチします。さらに良いことに、彼らは家の裏側の全長を伸ばして、3つの側面を涼しい夜のそよ風にさらすかもしれません。家族全員（特に子供たち）はみんな寝ポーチに避難し、夏の夜はベビーベッドやマットレスで過ごしました。
この時代の人々は、「外で」眠ることに別の追加の利点を見ました：彼らの免疫システムを強化すること。結核は当時の主要な死因の1つであり、医師は呼吸器疾患を食い止めるために十分な新鮮な空気を摂取することを勧めました。
これらの家のほとんどがセントラルACで近代化されてから数十年で、多くの住宅所有者は、一年中サンルームに変えたり、既存の寝室やバスルームを拡大したりするために、スリーピングポーチを完全に囲みました。エアコンの時代に生きるだけの恵みがあっても、昔ながらの考え方が好きです。 スクリーンインされたポーチでくつろぐ 、蝉の鳴き声で私たちを眠りに誘います。たとえそれが午後の昼寝のためだけであっても。
アラバマ州フェアホープのジニースティンプソンズベイハウススリーピングポーチ