酉のくちばしジョナサン兄弟（左）とルースターズビークのフィリップマークス|クレジット：Art Meripol4月は、世界中のゴルファーやファンが名高いマスターズトーナメントのためにここに集まるため、ジョージア州オーガスタにさらなるエネルギーをもたらします。しかし、サバンナ川のほとりにある魅力的な街は、ユニークなショップ、アトラクション、レストランでいっぱいのダウンタウンのシーンのおかげで、一年中いつでもかなり活気があります。訪問を最大限に活用する方法は次のとおりです。
オーガスタのどこで食べるか
オンドリのくちばし ：折衷的なのは、このダウンタウンのグルメタコ屋でのゲームの名前です。自家製エンチラーダ（$ 14）は、シェフのジョナサンマークス、彼の兄弟でゼネラルマネージャーのフィリップ、そして彼らの乗組員が2つのコーントルティーヤの間に詰めることを選択した材料に応じて、毎週変わります。エシャロットの炒め物、きのこ、白豆のエンチラーダソースを添えたカルビの煮込みかもしれません。 215 10th Street; feedyourbeak.com または706 / 364-2260
テルフェアとベリタスの家： オーナーのハインツ・ソウィンスキーが1992年に事業を買収したとき、彼はカンガルーやダチョウなどのフランス料理とゲームへの愛情を反映するようにメニューを変更しました。ダチョウはステーキとカルパッチョの両方で調理されます（燻製、薄くスライス、トリュフオイル、レモン、ルッコラで飾られています。$ 12.50）。 404テルフェアストリート; lamaisontelfair.com または706 / 722-4805
オーガスタで何をすべきか
10年ごとに買い物： VintageOoolleeのオーナーであるCaren'Ooollee 'Dorn Brickerのジュエリー、衣料品、アクセサリーのセレクションは、1880年代から1980年代に及びます。各作品にはタグに10年のラベルが付けられており、Carenはアイテムのストーリーを購入者に伝えるのが好きです。 1121ブロードストリート; facebook.com/vintageooollee または706 / 724-2591
伝説について学ぶ： 今年で75周年を迎えるオーガスタ歴史博物館には、市内の医療、軍事、ビジネスの過去の展示があります。その最も人気のある展示は、マスターズトーナメントと歌手のジェームスブラウンの2つのオーガスタオリジナルを強調しています。 「壮大な伝統を祝う、スポーツオブゴルフ」は、リンクの歴史とオーガスタのゲームへの貢献をたどります。 （世界のゴルフカートの80％がここで作られていることを誰が知っていましたか？）「魂のゴッドファーザー、ジェームスブラウン氏」は、エンターテイナーの私物の多くを備えています。 560レイノルズストリート; augustamuseum.org または706 / 722-8454
踊りに行きます： ソウルのゴッドファーザーにちなんで名付けられたソウルバーは、地元のミュージシャンが頻繁に訪れる親密な場所です。数ブロック下の大きなスカイシティミュージックホールは、最大500人まで収容できます。ソウルバー、984ブロードストリート。 soulbar.com または706 / 724-8880、およびSky City、1157 Broad Street; skycityaugusta.com
オーガスタに滞在する場所
パートリッジイン： この100年の歴史を持つホテル（1泊119ドルから）は、町で最高のサンデーブランチを提供しています。 2110ウォルトンウェイ; partridgeinn.com