視聴者が私たちのお気に入りのシニアフォーサム、ドロシー、ローズ、ソフィア、NBCのブランシュに恋をしてから約32年になります。 ゴールデンガールズ 。毎晩のチーズケーキの儀式に参加したとき、聴衆は女性たちと一緒にいるように感じ、問題について話し合い、お互いにアドバイスを提供しました。それでも、私たちがテレビで彼らのありそうもない友情が繰り広げられるのを見たすべての年の間、2つが判明しました ゴールデンガールズ フレンドリーなオフカメラほどではありませんでした。
最愛のシリーズが1992年に終了して以来、ますます多くのインタビューがリリースされ、実生活の女優間、特にローズ・ニールンドとドロシー・ズボルナックをそれぞれ演じたベティ・ホワイトとビア・アーサーの間で進行中の亀裂が強調されています。
2人の女性に最も近い人々は、何年にもわたって確執について率直に話し、多くの人が画面外の競争を永続させるためにアーサーに指を向けてきました。バーニス・フランケル生まれのアーサーは、2009年に進行がんの合併症で86歳で亡くなりました。しかし、彼女の養子のマシュー・サックスは 面接する クローザー マガジン 2015年、彼はコメディーシットコムの舞台裏で緊張の理由のいくつかを明らかにしました。
「私の母は、誰かに腹を立てるのは楽しいという態度を無意識のうちに持っていました」とサックスは語った。 クローザー 。
ホワイトは彼女の「宿敵」になり、目を転がすことができる人物になったと彼は付け加えた。
しかし、女優の間で物事が必ずしもそれほど悪くはなかった。サックスは、ホワイトとアーサーが一緒に仕事をするために乗った時代を思い出した。実際、無差別なサザンベルであるブランシェデヴローを演じたルーマクラナハンは、アーサーは彼女と一緒に昼食に行かないと言いました ホワイトが出席していない限り 。
それで、共演者の正確な原因は何ですか？オフセットを開発するための岩の多い関係？ホワイト自身、2011年にこの問題について話しました JoyBeharとのHLNインタビュー中 。
「彼女は私をそれほど好きではなかった」とホワイトはアーサーについて言った。 「彼女は時々私に首の痛みを見つけました。それは私の前向きな姿勢でした—そしてそれは時々ビーを怒らせました。時々私が幸せだったら、彼女は激怒するでしょう！」
ドロシー、ローズ、ブランシュ、ソフィア：ゴールデンガールズpこのためにahref = |クレジット：ABC Photo Archives / ABC / Getty ImagesABCフォトアーカイブ/ ABC /ゲッティイメージズ
態度の違いに加えて、おそらく緊張は矛盾する行動方法論に起因する可能性もあります。の作者であるジム・コルッチによると ゴールデンガールズフォーエバー：無許可の伝記 、アーサーはテーピング中に舞台劇の背景を描きました。そこでは彼女は常に性格を保っていました。一方、ホワイトはよりルーズで、テイクの合間にライブの聴衆と話したり冗談を言ったりしていました。伝えられるところによると、アーサーは彼女の破壊的な性格の最大のファンではありませんでした。
「時々、ベティは外に出て、笑顔で聴衆とおしゃべりし、文字通り行って聴衆と友達になりました。これは素晴らしいことです。彼らの多くは全国から来ており、ファンです」とサックスは語った。 ハリウッドレポーター 。 「私の母はそれを掘りませんでした。それはあなたのエネルギーに集中するか、節約することについての詳細です。テイクの合間にファンと話すのはちょうどいいタイミングではありません。ベティはそれを行うことができました、そしてそれは彼女に影響を与えなかったようです。しかし、それは私の母を間違った方法でこすりました。
1986年にホワイトのエミー賞が優秀な主演女優に勝利したため、敵意が両者の間で熱狂に達した可能性もあります。マクラナハンの2007年の回想録によると、女性は全員、ずっと後にエミー賞を受賞することになりますが、 私の最初の5人の夫...そして逃げた人 、アーサーはホワイトが最初に勝ったことに腹を立てた。伝えられるところによると、アーサー 言うべき非常に良いことはありませんでした エミー賞のスナブについて。
「私のお母さんは本物だった」とサックスは提案した。 「彼女はベティというより女優だと感じたと思います。ママはブロードウェイから来ました。ベティはある時点でゲーム番組に出演しました。
当然のことながら、ショーでしばしば理性の声であったアーサーは、物事をひどく停止させ、わずか7シーズン後にショーを終了させた人物でした。しかし、彼女が自分のやり方でそれを持っていれば、ショーははるかに早く終了し、伝記作家のコルッチはアーサーの倦怠感の高まりに対する創造的な違いを引用しました。
ローズのナイベテと無知、またはブランシュの乱交についての軽蔑的なジョークは、彼らが彼らのキャラクターのようではなかったので、[ホワイトとマクラナハン]の背中を転がす可能性があります。彼女は大きくて醜いことを。そして、それはしばらくすると女優に着ます。」
残念ながら、アーサーが死ぬ前に、2人は柵を修理することができませんでした。以来コメディー復活を遂げたホワイト ザ・ ゴールデンガールズ 終了し、成功した映画に出演 提案 そしてヒットしたテレビシリーズ、 クリーブランドで暑い 。 95歳のとき、彼女はまだ生きているキャストの唯一のメンバーです。生意気で賢明なソフィア・ペトリロを演じたエステル・ゲティは、2008年にレビー小体型認知症で亡くなり、マクラナハンは2010年に脳出血で亡くなりました。
の舞台裏で何が起こっていたにもかかわらず ゴールデンガールズ、 笑い、涙、そして食欲をそそるチーズケーキのスライスのために、毎週マイアミの家に私たち全員を迎えてくれてうれしいです。