ニューオーリンズマガジンストリートのショッピングクレジット：Art MeripolS 何千マイルも離れた、緊密な姉妹のキャサリンコブスとレベッカチャステネットデジェリーは、ニューオーリンズのガーデンディストリクトのマガジンストリートで再接続するために子供、夫、仕事から休憩しました。何エーカーにも及ぶ骨董品、思い出に残るレストラン、ユニークなお店で知られるこの6マイルのエリアには、女の子が夢見るすべてのものがあります。
トリップRx： 姉妹たちは途切れることのない会話を切望していました。一緒に家族での休暇は素晴らしかったが、文は決して終わっていなかった。 Big Easyは、まさにそれであり、自分のペースで動き、好きなことをし、変化のために他の人が作った素晴らしい食事を楽しむチャンスだと彼らは望んでいました。
旅行前： 旅行の計画は、2人のフードライターを驚かせました。思い出に残る食事への欲求。キャサリンは最高の新しいものを徹底的に研究しました食べ方。レベッカは、長いリストをより消化しやすいサイズに選別するのを手伝いました。
ランデブー： 姉妹は夕暮れ時にの豪華なロビーで会った ルーズベルト 、エレガントなスイートにバッグを落とし、階下のランドマークであるサゼラックバーに向かい、その名を冠したカクテル（ライ麦、ビターズ、ハーブセイント）を飲みました。
素晴らしい発見： 地元のアーティストFifiLaughlinによる手吹きの乳白色のガラスランプ。 ブレーマーマンデザインショップ 、1914年のスターリングシルバーストロベリーフォーク お好きなように 、およびからの子供向けレシピボックス 駅 。
Foodie Finds： La Boulangerie（504 / 269-3777）の本格的なフランスのバゲットとクロワッサン、および マホニーのポーボーイショップ 、家の特産品は、カキのフライ、コチョン（ポーク）、グリーントマトのフライボーイです。
ハッピーアワー： スパンキングの新しいガストロパブでミッドセンチュリーの雰囲気を愛する Bouligny Tavern 、ペアはワインをすすり、ソファでまっすぐに蹴り返しました 奥さまは魔女 。シェフのジョン・ハリスのゴーダベニエがこの町の話題です。
真実の瞬間： 高い羽毛のベッドに這い回り、疲れ果ててしまうことを期待して...それから真夜中過ぎによく笑い、夜遅くまで眠りました。グランドフィナーレ：ブランチ 日曜日 、ジョンベッシュのオープンフェイスのポーチドエッグトルタとエンドウ豆、生ハム、キャラメリゼした玉ねぎがブラッディマリーとよく合います。
トリップ効果： キャサリンとレベッカは元気になり、ついにお互いの生活にスピードを上げたと感じました。彼らは、人生が短すぎて1対1の姉妹の時間を逃すことができないことに同意したので、週末を毎年の伝統にするための協定を結び、交代で旅行を計画しました。