pheobe-howard.jpg写真提供:Deborah Whitlaw Llewellyn 私たちは座ってチャットしました フィービーハワード 、「Dear Mrs. Howard」の背後にある装飾の専門家、毎月のデザインアドバイスコラム。コラムニストであることに加えて、彼女はデザイナー、ショップオーナー(ジャクソンビル、ジャクソンビルビーチ、アトランタ、シャロッテのハワードアンドマックスアンドカンパニー夫人!)、本の著者( 飾る喜び 2012年3月に公開されました)。最近では、彼女は履歴書に家具デザイナーを追加しました。今年の4月、フィービーと彼女の夫のジムは、 ハワード夫妻 ノースカロライナを拠点とするシェリルの家具を使ったコレクション。
あなたの故郷は何ですか? 私はアラバマ州で生まれましたが、フロリダに長く住んでいるので、今ではジャクソンビルを故郷と呼んでいます。
デザイナーになったきっかけは何ですか? 私は16年間自分の店を所有し、約7年前に装飾に進出しました。飾ることは偶然に来ました。数年店を経営してみたところ、デコレーションの需要があることに気づきました。私はそれを計画したことはありません。
あなたのスタイルをどのように表現しますか? 私は更新された伝統的なデコレータだと思います。私はクラシックなフォルムとスタイルを信じていますが、色、アート、アクセサリーで時代を超越した外観を微調整するための新鮮な方法を常に模索しています。
phoebe-howard-kitchen.jpg写真提供:Phoebe Howard あなたにとって南部スタイルを定義するものは何ですか? サザンスタイルは好奇心旺盛で革新的であり、常に進化しています。サザン人は、国内の他の地域とは異なり、家や家族の生活に情熱を持っています。私たちの家を美しく快適にすることは、私たちがお互いへの愛を示す方法です。私たちは過去だけでなく現在にも気を配り、貴重な家宝を取り入れながら、同時に未来を見据えています。
phoebe-howard-living.jpg写真提供:Phoebe Howard なぜあなたは南部のデザイナーであることを最も誇りに思っていますか? 私は南部が国の残りの部分を興味をそそる謎の特定の空気を維持していると思います。私は、進歩的であり続ける力を持った方法で南部のスタイルを表現することを誇りに思っています。 20年経っても見栄えのする空間をつくりたいです。
また、私はアラバマ出身で、いつも笑顔になることを人々に伝えるのが大好きです。
phoebe-stair-case1.jpgフィービーハワードの写真提供 あなたの飾るアイコンは誰ですか? 現在、私のお気に入りのデコレータはアトランタのJackyeLanhamです。彼女は南部の装飾の謎を表しています。各部屋にはウィンクと笑顔があります。過去には、ドロシー・ドレーパーが大好きです。私の母は、1950年代初頭にグリーンブライアーに行ったとき、彼女がどれほど刺激を受けたかについていつも話します。装飾は当時革命的でした。 60年経った今でも誰かが良い部屋について話しているとき、それは注目に値します!
あなたの最大の創造的な影響は誰ですか? 私の母。彼女はとても才能のある芸術家です。私は彼女の才能の5%を追求するために私の人生を過ごしました。彼女はまた、私がするすべてのことに恐れを知らないことを教えてくれました。
beach-house.jpg写真提供:Phoebe Howard あなたの夢の装飾プロジェクトは何ですか? 私のもうすぐビーチハウスになります。夫と私は自分たちのためにビーチハウスを建て始めようとしています。それが私たちの最後の家になると思います。おもう...
家になくてはならない3つのことは何ですか? 薪の暖炉、良いキッチン、そしてバー。
sleepingporch.jpg写真提供:Phoebe Howard あなたの夢の休暇は何ですか? 私の家族と一緒にどこかに大きな素晴らしい家を借りて、料理をしたり、映画を見たり、読んだり、リラックスしたりするために滞在します。私は行き、行き、行き過ぎて、休暇中にどこかに行くことが私がしたい最後のことです。
新しい住宅所有者に与える最良のアドバイスは何ですか? あなたの手段の範囲内で購入してください。家が貧しいことほど悪いことはありません。あなたはあなたの家を提供し、楽しむ余裕があることができるようになりたいです。
あなたはいつも何をくしゃくしゃにしますか? 私は骨董品をたくさん手に入れるのが大好きですが、私は良い交渉者ではありません。それで、私は夫のジムを連れて行きます。彼は交渉が得意です。
あなたは何を集めていますか? 建築、デザイン、庭園、そしてあらゆる種類のテキスタイル(ファブリック、キルト、リボン、ボタン)に関する本を集めています。私は常にクリームウェア、箱、ガラスのオブジェ、虫眼鏡、水彩画や版画を探しています。買い物をしていると、事が終わるまでコレクションを組み立てていることに気づかないことがあります。
silverware.jpg写真提供:ReedandBarton.com(左)とWilliamYeowardCrystal.com..。 あなたのシルバーパターンは何ですか? シンプルなホテルのパターンがいくつかあります。 WilliamYeowardによるブランカスター 、および リード&バートンによるフランシス1位 。
読者にとってハワード夫人であることが一番幸せな理由は何ですか? 私が誰かを飾る旅に沿って助けていると思うなら。飾ることはサービスビジネスであり、あなたは他の人が成功するのを助けたいと思う必要があります。
ハワード夫人についてもう少し詳しく知ることができたので、あなた自身の装飾のジレンマについて彼女に助けを求めてください。あなたの質問は、雑誌の将来のコラムで使用される可能性があります!