多くの皆さんと同じように、私も ESSENCE で育ちました。母は定期購読していて、私が読んでいるすべてを理解する前から、ESSENCE の女性としての自分の将来を想像して、ページをむさぼり食っていました。ゴージャスで力のある有名人を特集した表紙は、エイズ活動家のようなコミュニティ リーダーの表紙と同じくらいインパクトがありました。 レイ・ルイス・ソーントン （1994 年 12 月）、元ギャングの少女イシス・サップ・グラント（1998 年 8 月）、初代黒人大統領バラク・オバマ（2009 年 1 月）。
しかし、2015 年 2 月、私たちは歴史上初めて表紙の主題をなくし、代わりに次の 3 つの単語にスポットライトを当てました: Black Lives Matter. 6年後、私たちは再びここにいます。
昨年 5 月、ジョージ フロイドが殺害されました。3 人のミネアポリスの警官は、元警察官のデレク ショービンが彼の首を膝で押さえつけたため、何もしませんでした。ショーヴィンが動かないように見えたフロイドの息が彼の体を離れたビデオは、バイラルになりました。それは、フロイドだけでなく、2020 年に人種差別的な暴力によって失われたブレオナ テイラー、アマド アーベリー、その他の黒人の命に対しても、正義を求める激しい要求に火をつけました。
ESSENCE 2021 年 5 月/6 月、表紙: 人種差別はあまりにもアメリカ的で、抗議すると人々はあなたがアメリカに抗議していると考える、2021 © Bisa Butler.
コットン、シルク、ベルベット、レース、コットン、アクリル、ラメにデジタルインクジェット転写。
キルティングとアップリケ 30 インチ x 31 インチ
抗議活動、パンデミック、前例のない政治情勢の変化などにより、私たちは過去 12 か月の出来事によって永遠に変化してきました。私たちがこの問題を概念化していたとき、記念日の瞬間に痛みを再考することは直感に反するように思えましたが、それでもフロイドにとって正義は役に立たなかった ( 編集者注： ショーヴィンは 4 月 20 日にフロイド、テイラー、アーベリーなどを殺害した 3 つの罪で有罪判決を受けた。そこで、現代アーティストのビサ・バトラーに、ESSENCEのためだけに掛け布団カバーを制作してもらいました。 50年の歴史の中で、表紙をビジュアルに解釈するのは初めてです。
アーティスト ビサ・バトラー |写真：ジョン・バトラー
現在シカゴ美術館でショーを行っているバトラーにとって、過去 12 か月間の ESSENCE のカバー依頼は特別なものでした。このプロジェクトは私にとって本当に重要だったと彼女は言います。 ESSENCEという美しさだけでなく、その強さと知性を表現するイメージにしたかったのです。たくさんあります… 私たちが経験したことは何ですか? 1 つのイメージでそれをどのように表現しますか?
ハワード大学で訓練を受けたアーティストは、彼女のプロセスを説明します。私は親友の写真家と仕事をし、彼のポートフォリオの画像を他の画像とともに使用して、昨年の抗議活動について私が言うべきことを強化しました。それから、小さな布、小さなシルク、綿、アフリカの布、そしてベルベットを使って、これらすべてをつなぎ合わせ、一つのことを言うためにそれらを縫い合わせます.
ESSENCE の 2021 年 5 月/6 月号の中、4 月 27 日にニューススタンドで。ビサ・バトラーのキルトアート
この号の内部では、タミカ・マロリーのような活動家、アビー・フィリップやクリント・スミスのようなジャーナリスト、パーキング・ロット・ピンピンのライナエ・ヴァニー・ボーグスのような社会コメンテーター、そしてすべてがねぐらに戻った1年間に彼らがどのように影響を受けたかについて説明する他の説得力のある声を集めました.マロリーの次の本から抜粋したこの最後の行の多くは、 非常事態 : これは短距離走ではなく、マラソンの動きです。私たちは旅に向けて自分自身のペースを保ち、私たちの後に来る各世代のために物事を少し良くしなければなりません.
プレーヤーを読み込んでいます...窮屈な状況にもかかわらず、私たちは戦いを続けました。私たちの多くは、目覚ましい進歩を遂げ、顕著な成果を上げました。 Lakeysha Dr. Key Hallmon は、アトランタで起業家向けに数百万ドル規模のビジネス インキュベーターを開始しました。今年の ハリウッドの黒人女性の受賞者 - ミカエラ・コール、 2日目 、シンシア・エリヴォ、ウーピー・ゴールドバーグ、ゼンデイヤ — ストーリーテリングの技術を習得。そしてその UCLAブルーインズ体操チーム のブラック ガール マジックがマットから私たちの画面に飛び出しました。
(左から右) セカイ・ライト、マルゼッタ・フレイジャー、ニア・デニスとチェ・キャンベルの写真家、マット・セイルズ。スタイリスト、チャーリー・ブリアンナ/オーパス・ビューティー。ヘア、シェルビー・スウェイン/専属アーティスト。メイクアップ、レベッカ・アラディン。
これらの女性たちは皆、前進し続け、私たちにインスピレーションを与え、困難な時でさえ、祝うべきことが常にたくさんあることを思い出させてくれました。
この記事、編集者の手紙: 黒人の命は常に重要であり、ESSENCE マガジンの 2021 年 5 月/6 月号に掲載され、ニューススタンドとデジタル プラットフォームで 4 月 27 日から入手できます。
プレーヤーを読み込んでいます...