derby.jpg それは毎年5月の第1土曜日に起こります：卓越したステータスを証明するために1.25マイルを疾走する奇妙な名前の、完全に手入れされたそして見事なコルトのスタンピード。派手なシルクを身に着けた騎手を見て、頑丈な馬を2分間トラックの周りで鞭打ちすることは、多くのアメリカ人や地元の人々にとってほとんど興味がないかもしれませんが、ダービーは今年最も期待されているイベントの1つです！ （もちろん、ルイビル大学（UofL）とケンタッキー大学（UK）の間の激しいライバルバスケットボールの試合です。）
ミリオネアの列に座っている裕福な有名人のゲストのためにダービーを最もよく知っています：スタイリッシュなスポーツコートとカラフルな模様のネクタイを着た男性、手に双眼鏡。そして、活気に満ちた、完璧に裏打ちされた口紅、大きな帽子、ハイヒールで飾られた女性たち。
しかし、ここ、ケンタッキー州チャーチルダウンズのルーアヴルの中心部にある有名なダービーは、メディアで取り上げられた豪華で国際的なイベント以上のものです。 （注：はい、「ルイビル」ではなく「ルイビル」です。これはローカルな方法です。）
週末全体（場合によっては1週間）のお祝いで、豚のローストやビアポンの無限のゲームを主催する大規模なパーティーから、家族向けのパレード、オハイオ川を下る蒸気船のレースまで、市内全体で多数の祝祭が行われます。それは小さな集まりで、ボブおじさんがジェロのショットをあまりにも多く消費した後、不安定なガレージテーブルで踊ります。そばかすのある5歳のいとこが、明るいピンクのシルクで馬に賭け、中年の親戚から300ドルを獲得しました。馬マスク、持ち寄りパーティ、ヘアピン、フライドチキン、プレッピーカップルを集めたものです。それは、歓喜と祝賀、ゆるい賭けと真剣なギャンブル、バーボンのすすりと本格的な堕落の時間です。
ダービーの評判は、装飾された特大の帽子をかぶったエレガントなファッショニスタと、豪華に飾られたカクテルを持っている裕福な人々だけに基づいています。これらはすべて、レーストラックの上にあり、絶妙な景色を眺めながら快適に座っています。しかし true ダービーは、華やかなスポーツイベントというよりも大学の友愛パーティーのようなものである内野で行われます。
チャーチルダウンズが一般入場料を40ドル引き上げたとしても、大衆を止めることはできません。ここで、内野では実際の行動が起こります。この巨大な群衆の中には、酔っ払ったフーリガンが勝った馬に小額のお金を賭け、ぴったりしたドレスを着た女の子を狙い撃ちし、叫び声を上げます。雑多なゲームをしたり、強い（そして高価な）飲み物を手に持ってさまよったりします。
内野を楽しみたいなら、ここにいくつかの提案があります。 （他の場所で座席を予約する場合は、以下を無視してください。）
内野のためのヒント
ヒント1： レースを見たいのなら、来ないでください。真剣に。まあ、少なくとも内野には。中堅手でスタンドの高い位置に座っていない場合、実際にレースを垣間見る可能性はほとんどありません（ジャンボトロンを使用している場合を除く）。それで、あなたがそれを見たいならば、あなたの叔母ベティのダービーパーティーに彼女の大画面テレビで固執するか、翌日再放送してください。
ヒント2： 注意点として、アルコールが気に入らない場合は、読むのをやめて、内野を絶対に避けてください...
...読み続けると、内野の準備が整います。それはダービーです。あなたは酔うでしょう。とは言うものの、チャーチルダウンズの飲み物は高価であり、バーテンダーはしばしば酒とミキサーの比率を速記します。フラスコは推奨されていますが、正確には許可されていません。飲み物や食べ物に予想以上のお金を使う準備をしてください。これは私にヒント3をもたらします...
ヒント3： 食べ物を持参。飲み物が高価であるように、食べ物も高価です。太陽の下で酔っ払ったモッシュピットに立っている間、あなたは確かに食欲が旺盛です。スナックを詰めることは常に良い考えです！
ヒント4： あなたは一日中外に出て、脱水状態になります（そしておそらく酔っ払っています）。そして、それはブルーグラス州のほぼ夏の時期です。つまり、暑いです。家を出る前にSPF30を泡立ててください。一日中追加することを覚えている場合は、数時間ごとに追加してください。あなたはあなたがしたことをうれしく思います。それ以外の場合は、ウィスキーサワーの上にマラスキーノチェリーのように見える日曜日の朝に目を覚ます準備をしてください。
ヒント5： 前の晩にあなたの馬を選んでください。内野に到着したときに最初にやりたいことは、ギャンブルラインに向かい、賭けをすることです。後で参照できるように、チケットを財布に安全に保管してください。
ヒント6： レディース、かかとを捨てる。スタンドの若い女性は観覧席を持っています。あなたはしません。ですから、芝生に腰を下ろして、ソロリティのひよこをパレードして踏みにじられたくないのでなければ、一日中つま先に立っているでしょう。私を信じてください、あなたの足はあなたが日曜日の朝に来るのを呪うでしょう。さらに良いことに、正午にポンプを酔っぱらって放棄し、ポンプを失い、午後の残りの時間はビールの泥の中を裸足で歩き回ったことで、あなたは自分を罵倒するでしょう。
ヒント7： 前に言ったように、それは「Lou-a-vul」です。 「Lou-is-ville」ではありません。フィットしたい場合は、誇らしげに最高の国のアクセントを使用して、地元の人と同じように発音してください。
そして今、ダービーの必需品のために...
ちょうネクタイ： あなたが準備をしているのかどうかは関係ありません。基本的に、ダービーのすべての男性は蝶ネクタイを着用する必要があります。
持っている： 私は何度も帽子について言及しました、そしてあなたはおそらくその理由を知っています。あなたは写真を見ました。スパンコール、弓、刺繡で飾られた、重厚で粘着性のある装飾が施された帽子をかぶった女性。それは必需品です。
現金： ああ、あなたはギャンブルの男ではありませんか？残念な。あなたはダービーにいます。したがって、あなたは賭けをしているのです。たった1つでも、わずか2ドルの賭けです。
ブラウンホテルのオートブラウン： 歴史的なブラウンホテルは、1923年の創業以来、ダービーのホットスポットとなっています。1926年に始まったケンタッキー州で最も有名なスナックと思われるオリジナルのホットブラウンサンドイッチの本拠地であるブラウンホテルは、この地元の定番のおいしいグルメバージョンを提供しています。 4月15日から5月15日までなんと90ドル！伝統的にテキサストースト、ローストターキー、モルネーソース、トマト、ベーコン、パセリで作られたエグゼクティブシェフのジョシュベティスは、このシンプルなサンドイッチを、厚切りのケンタッキーベーコンに包まれたターキールラードを使った神聖な食事に変えます。 「オート」ブラウンには、自家製のコンフィ、削ったチーズ、フォアグラ、ブリオッシュのクルトンがアクセントになっています。そして最後に、白トリュフを注入したソースの上に、食用の金のフレークで包みました。ブラウンホテルは、ダービーの週末だけでも、これらの料理を約1,000個販売していると主張しています。 （彼らはまた、一般的なホットブラウンサンドイッチをはるかに安く、一年中、そして間違いなく同じくらいおいしいものとして提供しています！）ブラウンでは-「南部のトップ30ホテル」と呼ばれています コンデナストトラベラー —ゲストは、フライトで最も珍しいバーボンのいくつかを試食し、ブラウンのモハメドアリスイートで夜を過ごすこともできます。
ダービーパイと他の地元のデザート： カーンのキッチンでしか手に入らない、このあからさまに甘いデザートがなければ、ダービーではありません。また、自家製アイスクリームやパイキッチンのピーカンパイのスライスなど、他のおいしい南部のおやつを確実に見つけることができます。ヘレンのデザート、スウィートサレンダー、その他のルイビルのスイートスポットもチェックできます。 （たくさんあります。私たちは砂糖が好きです。）または、ルイビルのコンフィカウを訪れてください。ユニークな季節の味のアイスクリームショップは、で最高のアイスクリームパーラーの1つに選ばれました。 世界 。はい、私は世界を言いました。
ミント・ジュレップ： バーボン。十分に言った。この南部の飲み物は、バーボン、砕いた氷、砂糖、新鮮なミントで構成されています。バーボンはケンタッキーのアイコンであるため、これらの部分の周りのミントジュレップは最高のものです。
一週間中午前6時： 午前6時は、ダービーウィーク中のほとんどのルイビルバーの閉店時間です。つまり、未明の時間まで、良い調子とバンタリングを意味します。基本的に、それはここルーで終わりのないパーティーです。
オークスとサービー木曜日： ダービーの前日はオークスで、「牝馬」または雌馬のレースです。かつては小さな金曜日のイベントでしたが、最近オークスは爆発しました。さらに多くの観光客が殺到し、翌日地獄が解き放たれる前に、この地元で愛されているレースをお楽しみください！そして、観光客の混雑を完全に避けて、真に地元のシーンの一部になりたい場合は、ルイビルの新しいサービー木曜日の伝統のチケットを購入してください！
全体として、誰もが生涯に少なくとも一度はダービーを体験する必要があります。昨年NBCで推定1,620万人の視聴者があり、AP通信によると170,513人の参加者の記録があるため、ダービーはおそらく今まで以上に人気があります。サザンカクテル、乱暴な内野手、洗練されたミリオネアズロウのどれをとっても、このバケツリストに値する出来事で忘れられない時間を過ごすことは間違いありません！ケンタッキー州ルイビルの素晴らしい街を友人や家族と一緒に祝いに来てください。そして、最も強く、最も畏敬の念を起こさせる生き物がバラに向かって走るのを見てください。