ワシントンD.C.に近く、ダレスのようなにぎやかな国際空港があることを考えると、リーズバーグはスプロール現象の危機に瀕している近代的な郊外のように感じると期待できますが、正反対です。地元の人や旅行者は、歴史地区の石畳の歩道を散歩したり、未舗装の道路をぶらぶらと歩いたりしながら、本格的な小さな町の体験を楽しんでいます。そしてクリスマスの時期には、町全体が休日の精神に浸ります。
1758年に設立されたリーズバーグは、バージニア州北部のポトマック川とブルーリッジ山脈の麓にあり、西の地平線に見えます。なだらかな丘は、農地や家族経営のワイナリーが風景を彩り始めるにつれて、訪問者を町に迎え入れます。時が経つにつれて、このかつては静かだった集落は、ダイナミックで望ましい地域に開花しました。バージニア州(ラウドン)で3番目に人口の多い郡の本拠地であり、DCの通勤ハブであり、週末はDCから逃げ出します。今日、リーズバーグは折衷的です。地元の人々がその独特の歴史的特徴と信憑性に激しく固執するにつれて、古いものと新しいもの、ハイテクと田舎が混ざり合っています。
バージニア州リーズバーグのフィンチ編み縫いスタジオNicole Morgenthauは、社会的責任をサポートするFinch Knitting + SewingStudioを所有しています。クレジット:Helen Normanヘレン・ノーマン
ローカルショップ
地元の魅力の多くは、リーズバーグ芸術文化地区を中心にしています。 、 キングストリート、マーケットストリート、ラウドンストリートを含みます。町は、多くのレストランやショップが午後9時まで営業している月の第1金曜日に、住民や訪問者が蛇行することを奨励しています。またはそれ以降、ライブ音楽、講演会、特別展示、ワインテイスティングを主催します。
地区の歩きやすさに惹かれて、ニコールモルゲンタウは、「彼らは自分たちとは異なる人々とつながり、共通の関心を持って集まる場所である、メーカーコミュニティのセンターを構築したいと考えていました。」 1790年頃の3階建ての小売ビルを舞台に、 フィンチ編み+ ソーイングスタジオ WirtとLoudounStreetsの角にあるのは、地元で調達された糸と、 Quince&Co。 および「農場から針へ」の哲学に従うその他の社会的責任のある施設。 1階の教室は初心者から経験豊富な下水道まで、編み物グループは2階のソファと居心地の良い隅を採用しています。休暇中、モーゲンソーはスタジオの外観を巨大なギフトボックスのように飾ります。
バージニア州リーズバーグの27サウスインテリア休日の雰囲気については、キャロリンとニックマッカーターが所有する27サウスインテリアのすべてのお祝いの装飾をチェックしてください。 |クレジット:Helen Normanヘレン・ノーマン
歴史地区の小売シーンに比較的新しい、 27サウスインテリア スタイリッシュを提供するための高いバーを設定します
快適な家具。共同所有者のCarolynとNickMcCarterは、地元の委託販売店からヴィンテージ家具を販売することに成功した後、3階建てのショップをオープンしました。 「私たちは意図的に家のように設計しました」とキャロリンは言います。 「非常に精選された外観を作成するためにすべてが選択されています。」
マッカーターズは、店の正面に吊るされた大きな枝に飾られた装飾品とともに、背の高いクリスマスツリーで祝います。枝は町の会話の一部になり、今では季節によって、裸の冬の手足から春の新進の花まで変化します。キャロリンは、ダウンタウンの復活を促進するために、より多くの伝統を創造しようとしています。 「歴史的なリーズバーグは再び独自のものになりつつあり、私たちは参加したいと思っています」と彼女は言います。 「私たちのキングストリートの店先は、すべての人とつながり、成長を支援するための優れたツールです。」
「リーズバーグのクリスマスは本当に私たちのコミュニティで最高のものを引き出します」と、の共同所有者であるTammiKettermanは言います。 ケッターマンの宝石商 。 過去31日間、この高級宝石店は、店員、顧客、居住者に恩返しをしながら買い物客を歓迎してきました。ケッターマンは、10月にクリスマスの飾り付けを始める小売業者には追随しません。
「感謝祭は影を落とすのではなく、祝う必要があると強く感じています」とケッターマンは言います。 「それで、感謝祭の前の最後の土曜日まで待って、食事のためにスタッフとその家族を集めます。それから、夕食後、私たちは装飾を解き放ち、店はクリスマスのワンダーランドに変わります。彼女のおいしい自家製ラムケーキのスライスは、感謝祭から新年まで毎日提供されます。
ここの人々は伝統と継続性を高く評価しています。オーナーのアニタヘンリー ルージュスパ&ブティック さまざまな季節のフレグランスでカスタム香水、ボディスプレー、バスボムを作成します。子供も大歓迎です。同じキングストリートの店先での18年間、ヘンリーは彼女が「ルージュベイビー」と呼ぶ世代の若者が両親への完璧なプレゼントを見つけるのを手伝ってきました。
バージニア州リーズバーグのワインキッチンTheWineKitchenのエグゼクティブシェフTimRowleyは季節ごとにメニューを変更しています。 |クレジット:Helen Normanヘレン・ノーマン
食べて、飲んで、陽気に
食欲をそそる前に、ダウンタウンのすべての店を通り抜けることはおそらくないでしょう。 ワイン キッチン 地元の食材とオーガニックの食材の両方に重点を置いた独創的な食事と、季節ごとに、場合によっては空室状況に応じてより頻繁に変わるメニューを提供しています。 「12月は私たちにとって常に興味深い時期です」とオーナーのジェイソン・ミラーは言います。 「この地域の農民は、長い秋の収穫の後、切望されていた休息をとっています。私たちはたくさんの根菜を使いますが、退屈する代わりに創造的になります。冬のメニューで、ビートと柑橘類のサラダまたは鴨の胸肉の炒め物を探してください。ここには美味しいワインがありますが、近くのカトクチンクリーク蒸留会社からのスピリッツでキックアップされた心地よい自家製エッグノッグを注文することを検討してください。プロセッコ、ロゼ、ジンファンデルの試飲を含むバブルのようなスパークリングワインのフライトは、一年中メニューに残っています。また、地域のワイン、赤ワイン、白ワインをフィーチャーした10種類の既製のフライトもあります。
バージニア州リーズバーグのシューズカップとコルクShoe's Cup&Corkには、あなたを暖めるためのホットチョコレートフライトがあります。 |クレジット:Helen Normanヘレン・ノーマン
1880年頃に完成した、現在住んでいる建物 靴のカップ &コーク 以前は郵便局、自動車ショールーム、そして靴修理店でした。こじんまりとした居心地の良いレストランの裏側には秘密の庭園があり、2階にはスピークイージー風のポーカールームがあります。 Shoe' sは、肌寒い夜にぴったりのホットチョコレートフライトを提供しています。ワインとチーズの古典的な組み合わせは、 Bites Wine&Grilled Cheese Bar 、 ハミルトンのようなオプションを注文できます:ブリー、グリュイエール、フォンティーナ、クランベリーとクルミのパンにイチジクを広げます。
通りの向こう側に、 ラモン・タケリア氏' s メキシコの屋台の食べ物がその場を襲います。人気のコーンナゲットやおいしいエンパナーダのような側面を見落とさないでください。 デリリウムカフェ ベルギースタイルの料理と、ジンジャーブレッドスタウトなどの地元料理や休日をテーマにしたあらゆる種類のビールを提供しています。カフェのグループはブリュッセルで始まりましたが、リーズバーグは米国で最初の場所です。 グルメチーズバーガーを溶かす 州で最もおいしいハンバーガージョイントに選ばれ、ビーフパティのさまざまなオプションがあります(バイソン、カニ、マグロ、ラム、野菜のバージョンは言うまでもありません)。
バージニア州リーズバーグのオールドラケッツストアオーナーエイミー・ホワイトとスザンヌ・エブレン(左から)は、クリスマスの時期に飾り気のないラケットで歓声を上げます。 |クレジット:Helen Normanヘレン・ノーマン
オールドラケッツストア そよ風が吹く場所の1つではありません。もともとは1879年の雑貨店でしたが、現在は3階建ての家具と装飾品のエンポリアムであり、建築物の回収から園芸用品まであらゆるものを保管している多数の別棟があります。オーナーのスザンヌ・エブレンは1996年に店をオープンしました。彼女とビジネスパートナーのエイミー・ホワイトは、新しいがヴィンテージに見える作品をたくさん含む、彼らのシグネチャースタイルで熱心なファンを育ててきました。
休日には、2人はエブレンでさえ「レベル10のボンカー」と表現する程度に装飾します。外壁に描かれた大きな壁画は、家族の写真を撮るのに理想的な背景になります。緑、装飾品、その他の休日の盗品は、地面から側溝までほぼすべてを飾ります。 Luckettsプロパティのハイライトの1つは、Eblen andWhyteの非常に人気のあるDesignHouseです。これは、100年前に建てられた家で、各スペース(バスルームを含む)は本来の目的に合わせて装飾され、独自のテーマに基づいて設計されています。 11月の最初の12日間は、週末のポップインショッピングスペースからチケットイベントに変わりました。 EblenとWhyteは、場所を変えるために、休日が始まる前に2か月間家を閉鎖しなければなりません。
バージニア州リーズバーグの養蜂家のコテージ共同所有者のナンシーヒリアードと|クレジット:Helen Normanヘレン・ノーマン
すぐ隣は 養蜂家のコテージ 、 再生された松で作られたカスタムテーブル、改装された家具を販売し、地元で調達された大豆キャンドルやヴィンテージ風のジュエリーなどの詰め物を仕入れています。共同所有者のナンシー・ヒリアードとアン・キャリントン(信頼できるゴールデンレトリバーのシェーンと一緒に)は、顧客を迎え、季節によって変化する目玉を作るのを手伝うために店の周りにいることがよくあります。 「いつでもオンラインで買い物をすることができます」とHilliardは言います。
私は休日の質感と香りを含む個人的な経験を好みます。
南に1マイル足らずで ルーツ657 バージニア州のこの地域の田舎道の多くに散らばっている現代の金属屋根の納屋の1つのように見えます。内部では、スペースの半分が地元の工芸品、食品、ワイン、ビールに捧げられており、他のセクションはカジュアルなファミリースタイルのレストランです。 (メリーランドクラブとコーンスープと特製ブリスケットサンドイッチはメニューに残ります
正当な理由があります。)
ラウドンにはバージニア州の他のどの郡よりも多くのワイナリーがあり、リーズバーグを囲むなだらかな丘は300エーカーの素晴らしい環境を提供します ストーンタワーワイナリー 、 ブルランとブルーリッジ山脈の広大な景色を眺めることができます。仕事での休日は、第2世代の家族経営のワイナリーの副社長であるLaceySautterにとって特に感傷的です。ガーランドとスワッグライトがテラスやポーチを覆い、ドラマチックな雰囲気を添えていますが、それは思い出を燃やす装飾品で飾られた数十本の木です。ワイン愛好家は、リクエストがあった場合にのみ利用できるポートンのためにここに来ます。ポートスタイルのシッパーは、バージニア原産のノートンブドウから作られ、地元で作られたカトクチンクリークブランデーで強化されています。
歴史的な出来事
ザ・ ラウドン博物館 1760年頃の隣接する見逃せない丸太小屋が含まれます。リーズバーグの復元された歴史的家屋のいくつかを巡るツアーを通じて、19世紀の素晴らしい建築物を見ることができます。 マーシャルハウス 、 第二次世界大戦後のマーシャルプランの建築家である、ノーベル平和賞受賞者のジョージC.マーシャル将軍のかつての家。ダウンタウンから北に数マイルドライブして、 モーベンパークのデイビスマンション 、 国際乗馬センターのある元バージニア州知事の邸宅で、セルフガイドツアーとキャンドルライトツアーを備えたオートランズでのクリスマスをお見逃しなく オートランズヒストリックハウス&ガーデンズ 。
どこに滞在するか
ランズダウンリゾートアンドスパ 、 モダンなフルサービスの隠れ家には、高級な部屋から45ホールのゴルフ、スパ、その他いくつかの豪華な設備まで、あらゆるものが揃っています。ラウドン郡の農場で本格的な体験をするには、 ストーンゲーブルズベッド&ブレックファースト 、 緑豊かな田園地帯から10エーカーの敷地内にある、1823年頃の石造りの切妻納屋を改造した家。