アフリカから:西アフリカンダンスのジェフリーページ



ミュージックビデオからブロードウェイまで フェラ! 、西アフリカンダンスの影響がこれまで以上に目立つようです。ダンサー兼振付師のジェフリーページは、シーズン5の「SoYou Think You Can Dance」で最初の西アフリカのルーティンを作成し、現在は毎晩 フェラ! ブロードウェイで。ビヨンセ、シルク・ドゥ・ソレイユ、アルヴィン・エイリー・アメリカン・ダンス・シアターと協力してきたインディアナポリス出身のページは、セネガル、ギニア、ガンビアの伝統的なダンスと音楽を研究するために西アフリカを何度か訪れました。 DS ダンススタイルと、なぜ人気が高まっているのかを明らかにするように彼に依頼しました。



ダンススピリット :西アフリカのダンスはどのように見えますか?

ジェフリーページ: 西アフリカ地域の各ダンスは、非常に異なる性質を持っています。軽くて風通しの良いものもあれば、体と腕を持ち上げた状態で曲がったりジャンプしたりするものもあれば、優雅で滑らかな丸みを帯びたものもあります。





DS :西アフリカのダンスの動きは、西洋のダンススタイルや文化にどのように組み込まれていますか?

JP: 西洋人として、私たちはジャズ、ゴスペル、ブルース、ヒップホップ、ロックンロールなどでアフリカの影響を感じています。リンディホップとチャールストンのルーツはアフリカです。ダウンしてファンキーで、膝と脚は、ギニアのダンススタイルで伝統的に見られるハイキックと派手なフットワークで強調されています。キューバのサルサでさえナイジェリアにルーツがあり、古代の動きと同じフットワークとパターンを持っています。または、ビヨンセが脈動するリズムで体を動かす様子をご覧ください。彼女の動きは西アフリカのダンスに直接関係しています。彼女の頭の回転とむち打ちは、西アフリカの美学でよく見られます。彼女の「DéjàVu」ビデオの振り付けでは、セネガルで行われた動きを使用しました。この動きでは、膝が左右に移動するのとは反対に、腰が左右に移動します。ビヨンセはそれを本当にファンキーに見せます。



DS :西アフリカのダンスを他の地域のアフリカのダンススタイルと区別するものは何ですか?

JP: 北部地域のいくつかはイスラム教徒の感性と影響力を持っています。つまり、女性はより覆われていることが多く、ダンサーはスカーフを使って作業することがあり、動きは優雅な優雅さを持っています。南部の地域は完全に異なります。女性は禿げている可能性があり、通常はできるだけ多くの肌を見せ、フェイスペイントを使用することがよくあります。アートは各地域の生活を反映したものであり、アフリカは広大な大陸です。すべてをまとめることはできません。

DS :多くの動きが発生する場所は体にありますか?



JP: すべてが胴体を中心とし、体の中央から始まります。胴体は通常、膝の上に浮かんでいます。これは「最初の位置」のようなものです。現代のバレエダンサーが引き上げて垂直方向に整列するために戦っているのをよく見かけます。しかし、胸と戦利品が突き出ているのを感じるはずです。基本的に、西アフリカのダンスで教えられていることはすべて、バレエでは間違っています。

DS :西アフリカのダンスを学ぶときにダンサーが犯すよくある間違いのいくつかは何ですか?

JP: 踊りの質感は勢いを中心に展開しています。動きは、ある動きから次の動きへと跳ね返ります。止まることはありません。他のダンススタイルにはポーズとトランジションがあるため、西アフリカを踊るときに古典舞踊家が遭遇する最も難しい調整は、動きの継続的な流れを見つけることです。

DS :太鼓は動きやリズムにどのように影響しますか?

JP: リードドラマーはテンポを設定し、リズムとアクセントですべての動きをマークします。簡単に言うと、ドラマーは「休憩」または音楽パターンの変更を再生して、ダンサーに停止、変更、または先に進むように指示します。しかし、実際には、ダンサーとドラマーはお互いを養っています。私は自分の体で音楽を作り、ドラムは私のダンスを再現し、私たちは激しい非言語的な会話をしています。

DS :なぜアメリカで西アフリカンダンスが人気を集めていると思いますか?

JP: 1970年代と1980年代にも強い影響を与えたので、西アフリカのダンスが今ここにある瞬間を持っているというのは私たちの認識だけだと思います。テレビとインターネットは、アフリカンダンスをより多くの聴衆に見えるようにしたばかりです。アメリカ人は西アフリカの芸術形態の美しさと関連性を理解し始めています。本質的に、それはすでに私たちの文化の中にあります。アフリカは、音楽から都会の服、動きに至るまで、私たちのアイデンティティのあらゆる部分に織り込まれています。

DS :「SYTYCD」のラインナップに西アフリカンダンスが含まれているのはなぜだと思いますか?

JP: それはダンサーの心と何か新しいことに挑戦する彼らの意欲をテストします。今日のダンサーは、テクニックが不快または挑戦的であっても、彼らのベルトの下に幅広いジャンルを持っている必要があります。テクニックを超えて、新しいダンススタイルを学ぶことは私たちの心を開くことを可能にし、それは私たちを私たちの周りのすべての人々と文化に共感させます。

DS :「SYTYCD」の振り付けにどのようにアプローチしましたか?

JP: アフリカのトレーニングなしでダンサーに5分間の作品を振り付けることは、ストリートチルドレンを教えるようなものです。 白鳥の湖 そして彼らがその週にそれを実行することを期待しています。シーズン5では振り付けの計画を立てましたが、5時間のリハーサルに入ると、すべてを捨ててやり直さなければなりませんでした。大変でした!

DS :ブロードウェイで西アフリカのダンスを披露するのはどうですか?

JP: 毎晩 フェラ! 聴衆の反応からすぐに満足します。さまざまな文化の人々が、その体験の喜びから涙を流しているのを目にします。私は、人々がさまざまな世界や文化とつながることに対してオープンであり、自分自身を超えた経験に対してオープンであることを認識しています。