ジェームズ・ボイドは、ジャズシューズを履くのとほぼ同じ速さでスーツケースを履きます。 「私はすでに4番目になり、これはワールドクラスです」とボイドは冗談を言います。ボイドは一度に最大5か月間、バッドボーイズオブダンスと一緒にツアーに出かけることがよくあります。 「私は2010年以来、実質的にスーツケースの外に住んでいます。」今年のスケジュールだけでも、イギリス、ドイツ、フィンランド、ロシアなど、パスポートに9つのスタンプが押されています。
旅行会社や商業ツアーで踊ることは、世界を見ながら、好きなことをするために報酬を得る素晴らしい方法です。 「私が50歳のとき、私は十分に旅行しなかったので、私は自分自身を蹴らないことを知っています。」とボイドは言います。
ツアーライフは夢が叶ったように聞こえます、そしてそれのほとんどはそうです。しかし、それはまた、疲れ果てたスケジュール、ごくわずかな睡眠、そしてトリッキーな文化的および言語的障壁を伴います。ツアーでのギグを検討していますか？ ダンススピリット この冒険的なキャリアの選択についての真実を得るために、ボイドと他の2人の旅慣れたダンサーと話をしました。
レイナ・ヒダルゴがイスラエルの死海に向かう（写真提供：イダルゴ）
カルチャーショック
国から国へ行くことは、米国を旅行するときに直面しない課題をもたらします。まず、訪問する多くの場所の言語を話せない可能性があります。 「コミュニケーションをとるときは創造性を発揮する必要があります」と、ピンク、カイリーミノーグ、リアーナ、ミッシーエリオットなどのアーティストとの国際ツアーに過去10年間を費やしたレイナイダルゴは言います。 「手話をたくさん使うでしょう。たぶん、いくつかの絵を描くことさえあります。それは確かにあなたに忍耐を教えます。」
そして、言語の違いはほんの始まりに過ぎません。ボイドのような好き嫌いのある人にとって、なじみのある食べ物の欠如は、慣れるのが最も難しいことかもしれません。 「ヨーロッパの食料品店でチートスを見つけようとしたことを覚えています」と彼は回想します。 「ついにチートスのようなものを見つけましたが、玉ねぎのような味がしました。」しかし、最終的には、ツアーでの生活はジェームズに彼の料理の選択をもっと大胆にするように教えました。彼はバッタさえ食べました。 「あなたは異なる文化を受け入れることを学びます」と彼は言います、「そして今、私は何でもしようとします。」
新しい種類のオーディエンス
文化の違いは劇場にも及びます。 Graci Meierは、MOMIXでの3シーズンの間に、5つの大陸に行ってきました。彼女は、会社の振り付けに対する視聴者の反応に大きな違いが見られました。 「ある国が面白いと思うもの、別の国はそうではない」と彼女は言います。 「そして香港では、観客はとても静かに入ったので、誰もショーに来たとは思いませんでしたが、そこには2,000人がいました！一方、イタリアの聴衆は、騒々しく、華やかで、楽しいです。」
海外の劇場でイダルゴが気に入っていることの1つは、iPadやiPhoneが空中にないことです。 「アメリカ人は撮影に夢中になりすぎる傾向があるので、彼らは今のところ実際にはそうではありません」と彼女は言います。 「海外では、通常、すべてのテクノロジーが切断されるため、ほとんどのショーは2時間のパーティーです。」
Graci Meier（左）は他の2人のMOMIXダンサーと一緒にドイツのベルリンをツアーします（写真提供：Meir）
探索する時間
国際ツアーの最もエキサイティングな瞬間のいくつかは舞台裏で起こります—あなたが自由な時間があるならば、それはそうです。商業ツアーは特に忙しく、24時間以内に各都市に停車することもあります。ただし、企業は数日以上滞在する場合があります。たとえば、MOMIXは通常、各国際都市に少なくとも1週間滞在します。 「リハーサルにもよりますが、通常、ワンショーの日の午前と午後は無料です」とマイヤーは言います。
仕事と遊びのバランスを取ることが重要です。ダンサーは各都市をできるだけ多く見たいと思っていますが、まずは自分の体の世話をする必要があります。 「足や膝が気になる場合は、一日中観光するべきではありません」とマイヤーは言います。代わりに、彼女は新しい都市で彼女の初日にクイックランに行くのが好きです。 「これは、町のツアーに参加するための最速の方法の1つです」と彼女は言います。 「それなら、どこに戻って、できる限り時間を過ごしたいかがわかります。」
スケジュールに無料の日が常にあるとは限らないイダルゴの場合、バスに乗って必要な休息を取り、電話の2〜3時間前に街を探索することができます。しかし、彼女は時々観光が不可能なこともあることも知っています。 「4日間続けて旅行した場合は、1日休みをとっても大丈夫です」と彼女は言います。 「やりたいことをすべてやる時間がないのなら、それがその街に戻る理由だと自分に言い聞かせます。」
「これらの壮大な場所にいるとき、これが休暇ではないことを思い出すのが難しい場合があります。あなたは仕事のためにここにいます」とマイヤーは言います。 「しかし、それを楽しむことを忘れないでください。世界を見ながら好きなことをすること—それ以上のことはないと思います。」
イタリア、ミラノのイダルゴ（写真提供：イダルゴ）
海外に向かった？世界の半分にいるときは、最も単純なタスクでさえ難しい場合があります。ささいなことを成し遂げるためのいくつかのヒントがあります。
最寄りのコインランドリーを探します。ほとんどの会社があなたのコスチュームを洗うのを手伝います。しかし、あなたの日常の服装はあなたの責任になります。 「私はいつもTideのトラベルサイズのパケットを持ってきます」とMOMIXのGraciMeierは言います。 「最悪の事態が発生した場合、常に浴槽があります。」
賢くあなたの現金を予算に入れなさい。最初に国に着陸したときにできるだけ多くの現地通貨を取り出し、それをほとんど使用しないことで、高額なATM料金を回避します
少しずつ。 「ヨーロッパでは、500ユーロを取り出して、自分の部屋の金庫に300ユーロ保管します」と、Bad Boys ofDanceのJamesBoydは言います。一度に持ち歩きすぎないでください。安全ではありません。
小さなスーツケースを持参してください。飛行機、バス、電車にすべてのものを持ち込むとき、巨大なバッグは面倒なことがあります。マイヤーは、荷造りの際の「少ない」「多い」技術を大いに信じています。コマーシャルダンサーのレイナ・ヒダルゴはたくさんのことをもたらしますが、それをすべて賢く詰め込みます。 「さまざまな国のさまざまな気候に備える必要があります」とHidalgo氏は言います。整理整頓のために、スーツケースの中に収まるSpacepaksをお勧めします。
アプリを使用して通信します。 Meierは、携帯電話をかざすとテキストを英語に翻訳する無料のiPhoneアプリであるWordLensをお勧めします。ただし、注意が必要です。翻訳は一粒の塩で行う必要があります。 「私たちはドイツのメニューからミートローフを注文しようとしました」と彼女は言います。 「しかし、それが出たとき、それは実際にはボローニャでした。」
おなじみのホームシックと戦う。 「スターバックスやマクドナルドの快適さが必要な場合があります」とボイドは言います。 「幸いなことに、それらはほとんどどこにでもあります。」
毎食外食しないでください。レストランは高額になる可能性があり、料理は必ずしも最も健康的な方法で調理されるとは限りません。食事をすることで、お金を節約し、よりよく食べることができます。 「ヨーロッパにいるときに実際にホットプレートを購入したので、ホテルの部屋で料理をすることができました」とマイヤーは言います。
テクノロジーを使用して連絡を取り合いましょう。 Boydは、Skype、WhatsApp、Voxer、iMessagingを使用して、莫大な電話料金をかけずに家族や友人に電話をかけます。 「私も昔ながらの学校に行ってはがきを送るのが好きです」と彼は言います。 「それは簡単で楽しいです。」
カメラを忘れずに、お気に入りのものを書き留めるために日記を詰めてください。 「1年後、あなたは少しの詳細を忘れるでしょう」とボイドは言います。 「でも、それを書き留めてたくさんの写真を撮れば、すべての旅行を思い出すでしょう。」