オースティンテキサスショップインテリアの先クレジット：Molly Winters先に行く 、テキサス州オースティンを拠点とする絶妙な服と思いやりのある贈り物の提供者は、トリシア・ロバーツから始まりました。 42年前にサンアントニオにブティックをオープンした母親。トリシアは1988年にテキサス大学を卒業したとき、オースティン中心部の2番目の場所で母親の遺産を継続することを決定しました。この店は地元で人気の衣料品やアクセサリーですが、ゲームの日が来ると特に人気があります。来たる25周年を記念して、アデランテのオーナーであるトリシアロバーツと話をし、ストアが彼女にとって何を意味するのか、そしてアデランテの次のストーリーについて話しました。
アデランテとの旅について教えてください
TR： 旅は70年代初頭に店で育った子供として始まりました。私は高校と夏の間店で働きました。私は母の創造的な精神に影響を受け、母からすべてを学びました。旅は大変な作業でしたが、私は今日の私たちの居場所を誇りに思っています。私はこれまでで最高の街にブティックを持っています！
名前はどこにありましたか 先に行く から来る？
TR： アデランテはスペイン語で前方または前方を意味します。私の母と彼女の元のパートナーは、彼らのスタイルを表す折衷的な名前を望んでいました。彼らはスペイン語のさまざまな言葉や定義をたどったと思います。名前には特別な指輪が必要でした。教師でもあった私の母は、あなたのビジネスの最初の文字として「A」を付けることで、あなたが常に最初にリストされることを可能にすることに気づきました。素晴らしいマーケティング戦略–そして彼女は正しかったです！
あなたのスタイルはアデランテの作品にどのように反映されていますか？
TR： 私は過去の何かに触発されています。私は60の雰囲気が大好きです。私はメキシコの文化が大好きです。私はサンアントニオで育ったので、常にその歴史と人々を受け入れてきました。私は色と刺繡が大好きです。これは私の店に私の棚にぶら下がっている活気のある服に反映されています。今日、私はより多くのパステルとシンプルでクリーンなラインを取り入れています。私も基本が大好きです！
ストアに追加するピースをどのように選択しますか？
TR： 時代を超えたウェアラブルアイテムを探しています。良いストライプ、ヴィンテージ風のプリント、またはそのクールなユニークな服で間違いはありません。私はトレンドを吹き込みます。それがファッションを楽しくするものです–それは常に変化します。私は常に次の大きなことを探しています。
オースティンはどのようにアデランテのスタイルに影響を与えますか？
TR： オースティンの雰囲気は間違いなく店のスタイルに影響を与えます。私はいつもカジュアルでのんびりとしたスタイルを持っていました。それは簡単で簡単ですが、私が故郷と呼ぶ街のように、常に新鮮で楽しいものです。
お母さんについて教えてください
TR： 私の母は最もクールで最も創造的な女性でした これまで。 アデランテは私の母の7番目の子供でした。私は6人の末っ子で、彼女は自分の子供たちのように彼女の店に無限の愛と育成を与えました。彼女は毎日仕事に行くことでとても喜びました。彼女は毎週土曜日に働いた。
店で働いて育ったあなたのお気に入りの思い出は何ですか？
TR： 彼女が窓を変えるとき、私の母の創造性が生き返るのを見てください。彼女は新製品を共有して展示することにとても興奮していました。私は彼女の仕事に飽きることがないことを称賛した。
アデランテが持っているお気に入りの商品は何ですか？
子供達 ：オレンジ色に焼けたもの[テキサスロングホーンズの場合]。今年のこの時期にその色相をブリードします。サンアントニオからの私のお気に入りのサプライヤーの1つは、メキシコからの独占的な製品を私に販売し、彼らは焦げたオレンジ色のメキシコのドレス、トップス、オフショルダーのトップスを作りました。最初のゲームで文字通り完売しました。
あなたの店に来た最も記憶に残るクライアントは誰ですか？
TR： メグ・ライアンからロバート・プラント、アリソン・クラウスまで、数人の有名人がドアを通り抜けました。私の最も印象的で特別な顧客は、Art andMixzyという名前の最愛のカップルでした。彼らは80年代後半までアデランテで買い物をし、アートはいつも私がMixzyを手伝ってくれるのを辛抱強く待っていました。彼らには子供がいなかったので、私は彼らと特別なつながりを感じました。私は彼らの温かい性格が大好きで、お互いへの愛情を見てとても嬉しかったです。
次は何ですか？
TR： サンアントニオの店は、母からオリジナルのアデランテを購入した姪が所有しています。次は何ですか？うまくいけば、私たちの家族の第3世代と第4世代が引き継ぐでしょう。私の姪と私には女の子がいるので、私たちと同じようにファッションと小売を愛するように指が交差しました！
アデランテの製品を見るには、上のショップを見つけてください インスタグラム [@adelanteaustin]。