カイロのベリーダンスシーンについていく

カイロは25年間私の家です。他の多くの人と同じように、私は街の魔法に魅了され、当時（1990年代半ば）はスターダンサーで活気に満ちていたダンスと音楽のシーンに目がくらみ、私が見つけられなかったような生のエネルギーで賑わっていました私の年には中東で演奏していました。私の個人的な旅（後に「欲望の旅」と題された長編映画で記録した）は、ここに踊りに来るすべての外国人の旅のように、挑戦、高低、自己不信と爽快感のジェットコースターでした。創造的な充実と犠牲。海外からやってくるダンサーのほとんどは、エジプトに永遠にとどまるつもりはありませんが、結局そうする人もいます！私のナイトクラブのキャリアが終わった後、私はここからの国際的な教育のキャリアに基づいて滞在し、半分エジプト人の息子を地元のインターナショナルスクールに入れ、私の「 ベリーダンサー ’B＆B’。ギザのピラミッドの近くにあり、ダンサーがカイロを自分で探索するための天国であり創造的な空間です。このスペースでは、クラスを受講したり、サイトを探索したり、素晴らしいダンスショーを見たり、衣装を購入したり、パーソナライズされた写真撮影を行ったりする、個々のダンス旅行者やグループをホストしています。私。 （カイロでは、ロケ撮影を専門とするファッションフォトグラファーとして、ロンドンで最初にトレーニングしたキャリアを復活させました。）

ダンサーがカイロに来ると、最近何を見つけますか？誰に送って見に行けばいいですか？カイロはベリーダンスのハリウッドであり続けていますが、業界は急速に変化しています。実際、非常に速いので、2018年に、これらの変化の最前線にいるプロのダンサーの視点からダンスの現代的な世界を探求する新しいドキュメンタリーを制作することにしました。私自身と監督のサラ・ファルーク（ジャーニー・オブ・デザイアも監督）は、それを「私たち自身の言葉で、カイロのダンスシーンの説明」と呼ぶことにしました。以下にリンクがあります。

2018年はカイロでのベリーダンスのブームの時期でしたが、同時に、会場のスタイル、音楽のスタイル、そしてダンサー自身の面で革命がすでに進行中でした。エジプトのトップの名前はすでに外国人よりも数が多かった。過去数十年の歌姫が2、3残っています、ディナは2019年まで、カイロで唯一残っている5つ星ホテルのナイトクラブの1つであるセミラミスでの存在感を維持しました。しかし、現在、それも終了しています。彼女はまだスーパースターであり、公人であり、上流階級の結婚式で雇われています。しかし、彼女の名声はもちろん、彼女が映画やテレビのスターであるという事実からももたらされており、数年前にリアリティ番組のベリーダンスコンテスト「ElRakassa」を開催しました。ルーシーは、彼女の演技の通称でもあり、夫のクラブであるハラムストリートのパリシアナで演奏するために時々衣装を着ています。完璧なエンターテイナー、一晩中起きていて、彼女を捕まえるのに十分幸運な人は誰でも、本当に伝説を見ているでしょう。

エジプトのトップネームの現在の一握り：ランダカメル、サハールサマラ、カイロのアジザ–そして経験上事実上エジプト人であるブラジルのソライア！ -見ることはできますが、（そしてパンデミック後にどの会場が再開するかを知っている人は）毎晩演奏しません-彼女がキャバレーにいるときのアジザを除いて。近年、ロシアのオクサナやアメリカのシャーザッドなどの新しい外国人スターの多くが、これまで外国人をほとんど雇用していなかったタイプの会場であるキャバレークラブに雇われています。数年の間、エレクトロシャアビ（マハラガナト）と新しい若い聴衆への熱狂に駆り立てられて、ダンサーがバーや「ウエスタンスタイル」のナイトクラブのバートップで演奏するのが流行になりました。コロナウイルスは、ほぼすべてのクラブ、ボート、ナイトクラブ、結婚式でベリーダンサーを見ることができたときにヒットしました。インスタグラムのヒットと「トレンド」の名前の世界で、ますます多くの外国人が競い合っています。 Instagramでダンスシーンをフォローしている人なら誰でも、ダイアナ、ルルディアナ、アナスタシア、ジョウハラなどの流行の名前を見たことがあるでしょう。一方で、ダンスがこれほど大きな方法で流行に戻ったことは素晴らしいことですが、一方、カイロにオーケストラとの完全なショーを見に来る人は、以前と同じ形式で座って見ているので、それが難しいと感じるかもしれません。キャバレークラブは現在、フルバンドのライブ演奏を聴くのに最適なオプションです。はい、あなたは眠りを忘れて夜明けまで起きていなければならないかもしれません、しかし生の生のオリエンタル（またはkhaleegi）音楽の線量を得るためにこれは必要です。

ドキュメンタリーの制作中に、特に「コロナ後」のアップデートを含む今月の第4部と最後のパートを撮影しているときに発見したように、エレクトロシャアビ音楽のユビキタスな台頭は、それに応じてより伝統的な東洋のオーケストラ。これに加えて、予算の制約もあります。ツーピースのエレクトロシャアビの衣装は、オリエンタルミュージシャンのフルセットよりも安価であるため、多くのミュージシャンが仕事を失っています。

古典的なオリエンタル音楽が本当に好きなら、もちろん他のステージもありますが、ダンサーはいません。カイロオペラハウスとそれに関連するさまざまな会場では、古典的な東洋音楽のリサイタルが開催され、この遺産を継続するためのセクションがあります。

カイロのダンスシーンがどちらの方向に変化していても、それが絶えず変化しているという事実は、その性質を際立たせています。それはそれが始まって以来変化し進化してきており、新しい影響を受け、それにもかかわらずそれ自身の特別な本質を維持している何かにそれらを組み込んでいます。カイロのクラブは、他のどこよりもグローバリゼーションの変化する傾向にさらされているので、それほど驚くべきことではありません。それを感じる唯一の方法は、その真っ只中にいることです。ですから、ダンスの学生や愛好家が、音楽とダンスの「修正」のためにカイロに来て、私たちが愛するダンスの中心であり、それから切り離すことのできない文化を体験してくれることを願っています。

ヤスミナについて：

カイロのヤスミナは30年以上にわたってオリエンタルダンスの世界に携わっており、ロンドンのアラブのナイトクラブでキャリアをスタートさせ、その後中東の多くの国で踊り、1995年にカイロに定住しました。そこで彼女は毎日踊りました。オーケストラは8年以上にわたり、多くの会場に出演し、何百もの結婚式で踊り、同時に彼女の国際的な教育キャリアを開始しました。 Yasminaはフェスティバルに出演し、世界中のワークショップを教えています。彼女はオーケストラと一緒に国際ツアーを行い、いくつかの国で振付された劇場ショーを行い、カイロで7枚の音楽CDを制作し、世界中のダンサーに愛されてきました。まだカイロに拠点を置くヤスミナは、ベリーダンスの休日に世界中からダンサーやダンスグループをホストし、パーティーやイベントで教えて演奏し、他のダンサーを魅力的に見せるためのダンス写真家としても働いています。